Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1120 of 182 results
53.
Essential packages were removed and -y was used without --allow-remove-essential.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc:275
54.
Packages were downgraded and -y was used without --allow-downgrades.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc:277
55.
Held packages were changed and -y was used without --allow-change-held-packages.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc:279
62.
Trivial Only specified but this is not a trivial operation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in apt-private/private-install.cc:356 apt-private/private-install.cc:366
73.
Note: This is done automatically and on purpose by dpkg.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc:449
74.
We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover
(no translation yet)
Translated and reviewed by Aurimas Rudinskis
Located in apt-private/private-install.cc:492
78.
%lu package was automatically installed and is no longer required.
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Paketas %lu buvo įdiegtas automatiškai ir daugiau nebereikalingas.
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
Paketai %lu buvo įdiegti automatiškai ir daugiau nebereikalingi.
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
(no translation yet)
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
Located in apt-private/private-install.cc:624
80.
Unsupported file %s given on commandline
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc:849 apt-private/private-install.cc:856 apt-private/private-install.cc:864
91.
Listing
(no translation yet)
Located in apt-private/private-list.cc:130
93.
NOTE: This is only a simulation!
%s needs root privileges for real execution.
Keep also in mind that locking is deactivated,
so don't depend on the relevance to the real current situation!
TRANSLATORS: placeholder is a binary name like apt or apt-get
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-main.cc:66
1120 of 182 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Aurimas Fišeras, Aurimas Rudinskis, Gintautas Miliauskas, Laurynas Liutkus, Moo, Mykolas Okulič-Kazarinas, Simonas Jasinskas, Vincas Dargis.