|
140.
|
|
|
Version table:
|
|
|
Show the priority tables
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tabloya guhertoyê
|
|
Translated by
rizoye-xerzi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
In upstream: |
|
Tabloya guhertoyan:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:562
|
|
177.
|
|
|
Normal packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pakêtên normal
|
|
Translated by
rizoye-xerzi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
In upstream: |
|
Pakêtên normal:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:235
|
|
178.
|
|
|
Pure virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pakêtên farazî:
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
In upstream: |
|
Pakêtên farazî yên safî:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:236
|
|
184.
|
|
|
Total dependencies:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hejmara Bindestan:
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
In upstream: |
|
Bindestên giştî:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:245
|
|
189.
|
|
|
Total slack space:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cihê giştî yê sist
|
|
Translated by
rizoye-xerzi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
In upstream: |
|
Cihê giştî yê sist:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:314
|
|
210.
|
|
|
Couldn't find package %s
|
|
|
|
Pakêta %s nehatiye dîtin
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
In upstream: |
|
Nikarî pakêta %s bibîne
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:116
|
|
312.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
Bi ser neket
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
In upstream: |
|
Serneket
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
methods/connect.cc:204 methods/ftp.cc:756 methods/rsh.cc:113
|