Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
285294 of 377 results
285.
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
errori precedenti sono importanti. Correggerli e rieseguire l'installazione [I]
Translated by Milo Casagrande
In upstream:
gli errori precedenti sono importanti. Correggerli e rieseguire l'installazione [I]
Suggested by Milo Casagrande
Located in dselect/install:105
286.
Merging available information
Unione delle informazioni disponibili
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in dselect/update:30
287.
Waiting for headers
In attesa degli header
Translated by Milo Casagrande
Located in methods/basehttp.cc:55
288.
The HTTP server sent an invalid reply header
Il server HTTP ha inviato un header di risposta non valido
Translated by Milo Casagrande
Located in methods/basehttp.cc:106 methods/basehttp.cc:113
289.
Bad header line
Riga header non corretta
Translated by Milo Casagrande
Located in methods/basehttp.cc:144
290.
The HTTP server sent an invalid Content-Length header
Il server HTTP ha inviato un header Content-Length non valido
Translated by Milo Casagrande
Located in methods/basehttp.cc:173
291.
The HTTP server sent an invalid Content-Range header
Il server HTTP ha inviato un header Content-Range non valido
Translated by Milo Casagrande
Located in methods/basehttp.cc:206
292.
This HTTP server has broken range support
Questo server HTTP ha un supporto del range non corretto
Translated by Milo Casagrande
Located in methods/basehttp.cc:208
293.
Unknown date format
Formato della data sconosciuto
Translated by Milo Casagrande
Located in methods/basehttp.cc:247
294.
Bad header data
Header dati non corretto
Translated by Milo Casagrande
Located in methods/basehttp.cc:688
285294 of 377 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Menti, Dragone2, Marco Trevisan (Treviño), Matteo Riondato, Milo Casagrande, Riccardo Maffei, Salvatore Cocuzza, Samuele Giovanni Tonon.