|
5.
|
|
|
Fetched %s B in %s ( %s B/s)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ( %s B/s)་ནང་ལུ་ %s B་དེ་ལེན་ཡོདཔ་ཨིན།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:178
|
|
6.
|
|
|
[Working]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[ལཱ་འབད་དོ།]
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:247
|
|
7.
|
|
|
Media change: please insert the disc labeled
' %s '
in the drive ' %s ' and press [Enter]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:315
|
|
8.
|
|
|
Do you want to accept these changes and continue updating from this repository?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:352
|
|
9.
|
|
|
Correcting dependencies...
|
|
|
|
རྟེན་འབྲེལ་ནོར་བཅོས་འབད་དོ།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:96
|
|
10.
|
|
|
failed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:99
|
|
11.
|
|
|
Unable to correct dependencies
|
|
|
|
རྟེན་འབྲེལ་འདི་ནོར་བཅོས་འབད་མི་ཚུགས་པས།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:102
|
|
12.
|
|
|
Unable to minimize the upgrade set
|
|
|
|
ཡར་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་ཆ་ཚན་འདི་ཆུང་ཀུ་བཟོ་མི་ཚུགས་པས།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:105
|
|
13.
|
|
|
Done
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འབད་ཚར་ཡི།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:107
|
|
14.
|
|
|
You might want to run 'apt --fix-broken install' to correct these.
|
|
|
|
འ་ནི་འདི་ཚུ་ནོར་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ཁྱོད་ཀྱི་'apt --fix-broken install'དེ་གཡོག་བཀོལ་དགོཔ་འོང་།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:111 apt-private/private-install.cc:768
|