|
|
371.
|
|
|
Error writing to output file
|
|
|
|
|
Gwall wrth ysgrifennu i ffeil allbwn
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:870
|
|
|
372.
|
|
|
The list of sources could not be read.
|
|
|
|
|
Methwyd darllen y rhestr ffynhonellau.
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
methods/mirror.cc:313
|
|
|
373.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Methodd stat() o %s
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
methods/rred.cc:755 methods/rred.cc:765
|
|
|
374.
|
|
|
Failed to set modification time
|
|
|
|
|
Methwyd gosod amser newid
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
methods/rred.cc:762
|
|
|
375.
|
|
|
Failed to create IPC pipe to subprocess
|
|
|
|
|
Methwyd creu pibell cyfathrebu at isbroses
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
methods/rsh.cc:120
|
|
|
376.
|
|
|
Connection closed prematurely
|
|
|
|
|
Caewyd y cysylltiad yn gynnar
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
methods/rsh.cc:375
|
|
|
377.
|
|
|
Empty files can't be valid archives
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
methods/store.cc:80
|
