|
|
75.
|
|
|
Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really 
shouldn't happen. Please file a bug report against apt. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hmm, paez que AutoRemover destruyó daqué, lo que nun tendría
por qué pasar. Por favor, unvia un informe de fallu escontra apt. |
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Hmm, paez que AutoRemover destruyó daqué, lo que nun tendría
por qué pasar. Por favor, unvía un informe de fallu escontra apt. |
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:599
|
|
|
76.
|
|
|
Internal Error, AutoRemover broke stuff
|
|
|
|
|
Error internu, «AutoRemover» frañó coses
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Error internu, AutoRemover rompió coses
|
|
|
Suggested by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:606
|
|
|
77.
|
|
|
The following package was automatically installed and is no longer required:
|
|
|
|
The following packages were automatically installed and are no longer required:
|
|
|
|
|
El siguiente paquete instalóse de mou automáticu y yá nun se necesita:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
El siguiente paquete instalóse mou automáticu y yá nun se necesita:
|
|
|
Suggested by
Marcos
|
|
|
|
Los siguientes paquetes instaláronse de mou automáticu y yá nun se necesiten:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Los siguientes paquetes instaláronse de manera automática y ya nun se necesiten:
|
|
|
Suggested by
Marcos
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:617
|
|
|
78.
|
|
|
%lu package was automatically installed and is no longer required.
|
|
|
|
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
El paquete %lu instalóse de mou automáticu y yá nun se necesita.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
El paquete %lu instalóse de mou automáticu y yá nun se necesita.
|
|
|
Suggested by
Marcos
|
|
|
|
Los paquetes %lu instaláronse de manera automática y yá nun se necesiten
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Los paquetes %lu instaláronse de manera automática y ya nun se necesiten
|
|
|
Suggested by
Marcos
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:624
|
|
|
79.
|
|
|
Use '%s' to remove it.
|
|
|
|
Use '%s' to remove them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:634
|
|
|
80.
|
|
|
Unsupported file %s given on commandline
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:849 apt-private/private-install.cc:856
apt-private/private-install.cc:864
|
|
|
81.
|
|
|
The following additional packages will be installed:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:937
|
|
|
82.
|
|
|
Suggested packages:
|
|
|
|
|
Paquetes suxeríos:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Paquetes afalaos:
|
|
|
Suggested by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1026
|
|
|
83.
|
|
|
Recommended packages:
|
|
|
|
|
Paquetes encamentaos
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1028
|
|
|
84.
|
|
|
Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Saltando %s, yá ta instaláu y nun tien conseñáu l'anovamientu.
|
|
Translated by
Xuacu Saturio
|
|
Reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Saltando %s, ya ta instalau y la actualización nun ta activada.
|
|
|
Suggested by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1070
|
