Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
371377 of 377 results
371.
Error writing to output file
(no translation yet)
Located in methods/http.cc:870
372.
The list of sources could not be read.
Die lys van bronne kon nie gelees word nie
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/mirror.cc:313
373.
Failed to stat %s
Misluk om te stat %s
Translated by Dawid de Jager
Located in methods/rred.cc:755 methods/rred.cc:765
374.
Failed to set modification time
Kon nie veranderingsdatum stel nie
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/rred.cc:762
375.
Failed to create IPC pipe to subprocess
Misluk om IPC pyp na subproses te skep
Translated by Dawid de Jager
Located in methods/rsh.cc:120
376.
Connection closed prematurely
Koppeling het onverwags gesluit
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/rsh.cc:375
377.
Empty files can't be valid archives
Leë leêr kan nie geldige argiewe wees nie
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/store.cc:80
371377 of 377 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid de Jager, Hennie Gauteng, Jane Weideman, duan, vogel555.