Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
18 of 8 results
1.
Bad default setting!
Slegte verstekinstelling!
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in dselect/install:33
2.
Press [Enter] to continue.
Druk [Enter] om voort te gaan.
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in dselect/install:52 dselect/install:84 dselect/install:88 dselect/install:95 dselect/install:106 dselect/update:45
3.
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
Wil u enige voorheen afgelaaide .deb lêers uitvee?
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in dselect/install:92
4.
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
'n Paar foute het voorgekom met uitpak. Pakkette wat geïnstalleer is
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in dselect/install:102
5.
will be configured. This may result in duplicate errors
sal gekonfigureer word. Hierdie mag gedupliseerde foute tot gevolg hê
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in dselect/install:103
6.
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
of foute veroorsaak deur vermiste afhanklikhede. Hierdie is OK, slegs die foute
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in dselect/install:104
7.
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
bo hierdie boodskap is belangrik. Maak hul asseblief reg en hardloop [I]nstall weer
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in dselect/install:105
8.
Merging available information
Smelt beskikbare inligting saam
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in dselect/update:30
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jurgens J Schoeman.