|
|
15.
|
|
|
No selections matched
|
|
|
|
|
Không có cái được chọn khớp được
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/apt-ftparchive.cc:817
|
|
|
16.
|
|
|
Some files are missing in the package file group `%s'
|
|
|
|
|
Thiếu một số tập tin trong nhóm tập tin gói “%s”.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/apt-ftparchive.cc:897
|
|
|
17.
|
|
|
DB was corrupted, file renamed to %s.old
|
|
|
|
|
Cơ sở dữ liệu bị hỏng nên đã đổi tên tập tin thành %s.old (old: cũ).
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:64
|
|
|
18.
|
|
|
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
|
|
|
Cơ sở dữ liệu đã cũ, nên đang cố nâng cấp lên thành %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:82
|
|
|
19.
|
|
|
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
|
|
|
|
|
Định dạng cơ sở dữ liệu không hợp lệ. Nếu bạn đã nâng cấp từ một phiên bản apt cũ, hãy gỡ bỏ nó và sau đó tạo lại cơ sở dữ liệu.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:93
|
|
|
20.
|
|
|
Unable to open DB file %s: %s
|
|
|
|
|
Không thể mở tập tin cơ sở dữ liệu %s: %s.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:98
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Việc lấy thông tin thống kê cho %s bị lỗi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:181
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to read .dsc
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi đọc .dsc
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:323
|
|
|
23.
|
|
|
Archive has no control record
|
|
|
|
|
Kho không có mục ghi điều khiển
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:356
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to get a cursor
|
|
|
|
|
Không thể lấy con trỏ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:545
|
