|
|
89.
|
|
|
Featured
|
| Context: |
|
Category of Utility
|
|
|
|
|
Mises en vedette
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:282
|
|
|
90.
|
|
|
File '%s' does not exist.
|
|
|
|
|
Le fichier «[nnbsp]%s[nnbsp]» n’existe pas.
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-validate.c:299 tools/ascli-actions-validate.c:512
|
|
|
91.
|
|
|
File System
|
| Context: |
|
Category of Utility
|
|
|
|
|
Système de fichiers
|
|
Translated by
Yvan Masson
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:291
|
|
|
92.
|
|
|
Finance
|
| Context: |
|
Category of Office
|
|
|
|
|
Finance
|
|
Translated by
Yvan Masson
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:202
|
|
|
93.
|
|
|
Flashed Firmware
|
|
|
|
|
Micrologiciel flashé
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/as-provided.c:156
|
|
|
94.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
|
Polices de caractères
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-provided.c:144
|
|
|
95.
|
|
|
Fonts
|
| Context: |
|
Category of Addons
|
|
|
|
|
Polices de caractères
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:215
|
|
|
96.
|
|
|
For videos, only the WebM and Matroska (.mkv) container formats are currently supported. The file extension of the referenced video does not belong to either of these formats.
|
|
|
|
|
Pour les vidéos, seuls les formats conteneurs WebM et Matroska (.mkv) sont actuellement pris en charge. L’extension de fichier de la vidéo référencée ne correspond à aucun de ces formats.
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:335
|
|
|
97.
|
|
|
Format of the generated report (valid values are 'text' and 'yaml').
|
|
|
TRANSLATORS: ascli flag description for: --format when validating XML files
|
|
|
|
|
Format du rapport généré (les valeurs valides sont «[nnbsp]text[nnbsp]» et «[nnbsp]yaml[nnbsp]»).
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:155
|
|
|
98.
|
|
|
Found %i components in legacy paths.
|
|
|
TRANSLATORS: Found metainfo files in legacy directories
|
|
|
|
|
%i composants trouvés dans des chemins d’accès obsolescents.
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:138
|
