|
|
124.
|
|
|
Invalid version comparison operation on relation item. Only eq/ne/lt/gt/le/ge are permitted.
|
|
|
|
|
Opération de comparaison de version invalide sur l’item de relation. Seules «[nnbsp]eq[nnbsp]», «[nnbsp]ne[nnbsp]», «[nnbsp]lt[nnbsp]», «[nnbsp]gt[nnbsp]», «[nnbsp]le[nnbsp]» et «[nnbsp]ge[nnbsp]» sont autorisées.
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:276
|
|
|
125.
|
|
|
It is recommended to add a long description to this component to present it better to users.
|
|
|
|
|
Il est recommandé d’ajouter une longue description à ce composant pour mieux le présenter aux utilisateurs.
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:684
|
|
|
126.
|
|
|
It would be useful to add a long description to this font to present it better to users.
|
|
|
|
|
Il serait utile d’ajouter une longue description à cette police de caractères pour mieux la présenter aux utilisateurs.
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:679
|
|
|
127.
|
|
|
Kids
|
| Context: |
|
Category of Games
|
|
|
|
|
Enfants
|
|
Translated by
Yvan Masson
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:148
|
|
|
128.
|
|
|
Language Packs
|
| Context: |
|
Category of Addons
|
|
|
|
|
Packs de langue
|
|
Translated by
Yvan Masson
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:224
|
|
|
129.
|
|
|
Languages
|
| Context: |
|
Category of Education
|
|
|
|
|
Langues
|
|
Translated by
Yvan Masson
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:111
|
|
|
130.
|
|
|
Libraries
|
|
|
|
|
Bibliothèques
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/as-provided.c:138
|
|
|
131.
|
|
|
License
|
|
|
license
|
|
|
|
|
Licence
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-utils.c:378
|
|
|
132.
|
|
|
Licenses for 'runtime' components are usually too complex to reflect them in a simple SPDX expression. Consider using a `LicenseRef` and a web URL as value for this component's 'project_license'. E.g. `LicenseRef-free=https://example.com/licenses.html`
|
|
|
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:629
|
|
|
133.
|
|
|
Limit the number of release entries that end up in the metainfo file (0 for unlimited).
|
|
|
TRANSLATORS: ascli flag description for: --limit as part of the news-to-metainfo command
|
|
|
|
|
Limite le nombre d’entrées de version stockées dans le fichier métainfo (0 pour illimité).
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:820
|
