Ubuntu
appstream package

Browsing French translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “appstream”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
331 → 335 of 335 results First • • Next • Last
331.
app;application;package;program;programme;suite;tool
 
TRANSLATORS: List of "grey-listed" words sperated with ";"
Do not translate this list directly. Instead,
provide a list of words in your language that people are likely
to include in a search but that should normally be ignored in
the search.
app;application;logiciel;paquet;programme;suite;outil
Translated by Éfrit
Located in src/as-pool.c:101
332.
errors: %lu
 
TRANSLATORS: Used for small issue-statistics in appstreamcli-validate, shows amount of "error"-type hints
erreurs[nbsp]: %lu
Translated by Éfrit
Located in tools/ascli-actions-validate.c:348
333.
infos: %lu
 
TRANSLATORS: Used for small issue-statistics in appstreamcli-validate, shows amount of "info"-type hints
informations[nbsp]: %lu
Translated by Éfrit
Located in tools/ascli-actions-validate.c:362
334.
pedantic: %lu
 
TRANSLATORS: Used for small issue-statistics in appstreamcli-validate, shows amount of "pedantic"-type hints
minutieux[nbsp]: %lu
Translated by Éfrit
Located in tools/ascli-actions-validate.c:369
335.
warnings: %lu
 
TRANSLATORS: Used for small issue-statistics in appstreamcli-validate, shows amount of "warning"-type hints
alertes[nbsp]: %lu
Translated by Éfrit
Located in tools/ascli-actions-validate.c:355
331 → 335 of 335 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claude Paroz, Estébastien Robespi, Guillaume Feller, Hugo Locurcio, Jean-Baptiste Holcroft, Jean-François Michaud, Nathan, William Oprandi, Yvan Masson, Yvan Masson, Éfrit.