|
|
74.
|
|
|
Education
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Education
|
|
|
|
|
Éducation
|
|
Translated by
Yvan Masson
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:312
|
|
|
75.
|
|
|
Empty.
|
|
|
TRANSLATORS: No metainfo files have been found
|
|
|
|
|
Vide.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:109 tools/ascli-actions-misc.c:129
|
|
|
76.
|
|
|
Emulators
|
| Context: |
|
Category of Games
|
|
|
|
|
Émulateurs
|
|
Translated by
Yvan Masson
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:145
|
|
|
77.
|
|
|
Enforce a cache refresh.
|
|
|
TRANSLATORS: ascli flag description for: --force
|
|
|
|
|
Force une mise à jour du cache.
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:282
|
|
|
78.
|
|
|
Enumerations must only have list items (<li/>) as children.
|
|
|
|
|
Les énumérations doivent seulement avoir des sous-balises de type liste (<li/>).
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:75
|
|
|
79.
|
|
|
Error while loading the metadata pool: %s
|
|
|
|
|
Erreur lors du chargement du pool de métadonnées[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:91
|
|
|
80.
|
|
|
Extends
|
|
|
|
|
Étend
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-utils.c:337
|
|
|
81.
|
|
|
Featured
|
| Context: |
|
Category of AudioVideo
|
|
|
|
|
Mises en vedette
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:69
|
|
|
82.
|
|
|
Featured
|
| Context: |
|
Category of Communication
|
|
|
|
|
Mises en vedette
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:260
|
|
|
83.
|
|
|
Featured
|
| Context: |
|
Category of Development
|
|
|
|
|
Mises en vedette
|
|
Translated by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:87
|
