|
|
331.
|
|
|
app;application;package;program;programme;suite;tool
|
|
|
TRANSLATORS: List of "grey-listed" words sperated with ";"
Do not translate this list directly. Instead,
provide a list of words in your language that people are likely
to include in a search but that should normally be ignored in
the search.
|
|
|
|
|
app;programari;paquet;aplicació;programa;joc;eina
|
|
Translated by
Maite Guix
|
|
|
|
Located in
src/as-pool.c:101
|
|
|
332.
|
|
|
errors: %lu
|
|
|
TRANSLATORS: Used for small issue-statistics in appstreamcli-validate, shows amount of "error"-type hints
|
|
|
|
|
errors: %lu
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-validate.c:348
|
|
|
333.
|
|
|
infos: %lu
|
|
|
TRANSLATORS: Used for small issue-statistics in appstreamcli-validate, shows amount of "info"-type hints
|
|
|
|
|
informació: %lu
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-validate.c:362
|
|
|
334.
|
|
|
pedantic: %lu
|
|
|
TRANSLATORS: Used for small issue-statistics in appstreamcli-validate, shows amount of "pedantic"-type hints
|
|
|
|
|
redundant: %lu
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-validate.c:369
|
|
|
335.
|
|
|
warnings: %lu
|
|
|
TRANSLATORS: Used for small issue-statistics in appstreamcli-validate, shows amount of "warning"-type hints
|
|
|
|
|
advertències: %lu
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-validate.c:355
|
