Ubuntu
apport package

Browsing Romanian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “apport”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

187 → 190 of 190 results First • • Next • Last
187.
This occurred during a previous suspend, and prevented the system from resuming properly.
(no translation yet)
Located in ../data/apportcheckresume.py:75
188.
This occurred during a previous hibernation, and prevented the system from resuming properly.
(no translation yet)
Located in ../data/apportcheckresume.py:80
189.
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
Procesul de revenire s-a blocat aproape de final și a părut că s-a terminat normal.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/apportcheckresume.py:88
190.
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
Sistemul poate deveni instabil acum și ar putea fi necesar să fie repornit.
Translated and reviewed by Claudia Cotună
Located in ../data/kernel_oops.py:33
187 → 190 of 190 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Andrei Ionel, Claudia Cotună, Daniel Ardelean, Daniel Comşa, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Turlea Octavian, Vlad Paul Paval, elzo valugi, kneos.