Translations by Milo Casagrande
Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 66. |
Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox
|
|
| 2011-05-06 |
Configurazioni predefinite per Ubuntu e supporto apt per Firefox
|
|
| 69. |
0install
|
|
| 2015-01-12 |
0install
|
|
| 70. |
Run or manage Zero Install programs
|
|
| 2015-01-12 |
Esegue o gestisce programmi Zero Install
|
|
| 73. |
3D Chess
|
|
| 2008-10-21 |
3D Chess
|
|
| 74. |
3D chess for X11
|
|
| 2008-10-21 |
Scacchi 3D per X11
|
|
| 75. |
Valued point cloud visualisation and analysis
|
|
| 2010-09-26 |
Strumento di visualizzazione e analisi di valori point-cloud
|
|
| 76. |
3depict
|
|
| 2010-09-24 |
3depict
|
|
| 77. |
4digits
|
|
| 2012-02-06 |
4digits
|
|
| 79. |
Seven Kingdoms
|
|
| 2011-08-26 |
Seven Kingdoms
|
|
| 80. |
Seven Kingdoms: Ancient Adversaries
|
|
| 2011-08-26 |
Seven Kingdoms: Ancient Adversaries
|
|
| 81. |
A7Xpg
|
|
| 2008-10-27 |
A7Xpg
|
|
| 82. |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
| 2008-10-27 |
A7Xpg di Kenta Cho
|
|
| 83. |
JuggleMaster
|
|
| 2015-01-12 |
JuggleMaster
|
|
| 85. |
Abe's Amazing Adventure
|
|
| 2008-11-24 |
La fantastica avventura di Abe
|
|
| 86. |
Side-scrolling game
|
|
| 2009-08-12 |
Gioco a scorrimento laterale
|
|
| 87. |
AbiWord
|
|
| 2008-10-27 |
AbiWord
|
|
| 88. |
Compose, edit, and view documents
|
|
| 2008-10-27 |
Crea, modifica e visualizza documenti
|
|
| 90. |
Give your application an accessibility workout
|
|
| 2008-11-24 |
Fornisce alle proprie applicazioni un sistema per l'accessibilità
|
|
| 91. |
Accerciser Accessibility Explorer
|
|
| 2008-11-24 |
Esploratore di accessibilità Accerciser
|
|
| 92. |
account-polld
|
|
| 2015-01-12 |
account-polld
|
|
| 93. |
Notifications
|
|
| 2012-09-23 |
Notifiche
|
|
| 94. |
Account Wizard
|
|
| 2011-09-04 |
Procedura guidata per la creazione di account
|
|
| 95. |
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
|
|
| 2011-09-04 |
Esegue la procedura guidata per la creazione di account per configurare gli account di PIM.
|
|
| 96. |
Penguin Canfield
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Canfield
|
|
| 98. |
Penguin Freecell
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Freecell
|
|
| 99. |
Penguin Golf
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Golf
|
|
| 100. |
Penguin Mastermind
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Mastermind
|
|
| 101. |
Penguin Merlin
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Merlin
|
|
| 102. |
Penguin Minesweeper
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Minesweeper
|
|
| 103. |
Penguin Pegged
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Pegged
|
|
| 104. |
Penguin Solitaire
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Solitaire
|
|
| 106. |
Penguin Taipei-Editor
|
|
| 2010-03-26 |
Editor Penguin Taipei
|
|
| 107. |
Penguin Taipei
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Taipei
|
|
| 108. |
Penguin Thornq
|
|
| 2010-03-26 |
Penguin Thornq
|
|
| 109. |
AcetoneISO
|
|
| 2010-03-05 |
AcetoneISO
|
|
| 110. |
CD/DVD image manipulator
|
|
| 2010-03-05 |
Gestione immagini CD/DVD
|
|
| 111. |
Achilles Life Simulator
|
|
| 2008-11-24 |
Simulatore di vita Achilles
|
|
| 112. |
Watch a simulation of artificial life and evolution
|
|
| 2008-11-24 |
Un simulatore di vita artificiale e dell'evoluzione
|
|
| 113. |
AClock
|
|
| 2008-10-21 |
AClock
|
|
| 116. |
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
|
|
| 2016-04-04 |
Videogioco a turni di conquista galattica e gestione di un impero spaziale (client)
|
|
| 117. |
Aconnectgui
|
|
| 2008-10-27 |
Aconnectgui
|
|
| 118. |
Midi connections manager
|
|
| 2008-10-27 |
Gestore connessioni MIDI
|
|
| 123. |
Activity Log Manager
|
|
| 2012-02-06 |
Gestore registro attività
|
|
| 124. |
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
| 2012-02-06 |
Configura cosa viene salvato nel registro delle attività
|
|
| 126. |
Privacy and Activity Manager
|
|
| 2012-03-03 |
Privacy e gestione attività
|
|
| 127. |
Adanaxis
|
|
| 2008-10-27 |
Adanaxis
|
|
| 129. |
Contacts
|
|
| 2008-11-03 |
Contatti
|
|
| 130. |
Contacts Address Book
|
|
| 2014-04-01 |
Rubrica
|
|
| 131. |
Waste's Edge
|
|
| 2009-08-12 |
Waste's Edge
|
|
| 132. |
A 2D graphical RPG
|
|
| 2008-11-24 |
Un RPG 2D
|
|
