Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 324 results
21.
Esc: Exit
Esc: Ukončiť
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:108
22.
(unplugged)
(odpojená)
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:179
23.
Playback
Prehrávanie
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:197
24.
Capture
Záznam
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:198
25.
All
Všetko
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:199
26.
mute
stlmiť
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:240
27.
dB gain:
dB zisk:
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:281 alsamixer/mixer_display.c:291
28.
[%s %s, %s]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[%s %s; %s]
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:291
29.
Off
Vyp
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:300 alsamixer/mixer_display.c:306 alsamixer/mixer_display.c:312 alsamixer/mixer_display.c:318
30.
On
Zap
Translated by Jose Riha
Located in alsamixer/mixer_display.c:306 alsamixer/mixer_display.c:318
2130 of 324 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Bruno Kremel, Erickq Holland, Jose Riha, Jozef Káčer, Kepro, Martin, Martin Pohanka, eMDi, salwator, web@linuxconfig.org.