Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
312 of 21 results
3.
Item
Ieraksts
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in Alacarte/MainWindow.py:177
4.
Choose an icon
Izvēlieties ikonu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in Alacarte/ItemEditor.py:107
5.
Choose a command
Izvēlēties komandu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in Alacarte/ItemEditor.py:239
6.
Main Menu
Galvenā izvēlne
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
7.
Add or remove applications from the main menu
Pievienot vai izņemt lietotnes no galvenās izvēlnes
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/alacarte.desktop.in:4
8.
Restore System Configuration
Atjaunot sistēmas konfigurāciju
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/alacarte.ui:73
9.
Restore the default menu layout
Atjaunot noklusējuma izvēlnes izkārtojumu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/alacarte.ui:78
10.
_New Menu
Jau_na Izvēlne
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in data/alacarte.ui:166
11.
Ne_w Item
Jauns ieraks_ts
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in data/alacarte.ui:183
12.
New _Separator
Jaun_s atdalītājs
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in data/alacarte.ui:200
312 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.