Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
817 of 21 results
8.
Restore System Configuration
(no translation yet)
Located in data/alacarte.ui:73
9.
Restore the default menu layout
Επαναφορά της προεπιλεγμένης διάταξης
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/alacarte.ui:78
10.
_New Menu
Νέο _μενού
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/alacarte.ui:166
11.
Ne_w Item
Νέ_ο αντικείμενο
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/alacarte.ui:183
12.
New _Separator
Νέο δια_χωριστικό
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/alacarte.ui:200
13.
Move Down
Μετακίνηση κάτω
Translated by Simos Xenitellis 
Located in data/alacarte.ui:246
14.
Move Up
Μετακίνηση πάνω
Translated by Simos Xenitellis 
Located in data/alacarte.ui:262
15.
Launcher Properties
Ιδιότητες εκκινητή
Translated by Dimitris Spingos
| msgid "Menu Properties"
Located in data/launcher-editor.ui:7
16.
Name:
Όνομα:
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/launcher-editor.ui:100 data/directory-editor.ui:100
17.
Command:
Εντολή:
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/launcher-editor.ui:117
817 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Kostas Papadimas, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis .