|
|
6.
|
|
|
Theme file name
|
|
|
|
|
ਥੀਮ ਫਾਇਲ ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
|
ਖੇਡਣ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਬਦਲਾਓ ਵਾਲੀ ਨਿਯਮ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Whether or not to show the toolbar
|
|
|
|
|
ਟੂਲਬਾਰ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Whether or not to show the status bar
|
|
|
|
|
ਕੀ ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ ਵੇਖਣੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
|
ਕੰਟਰੋਲ ਦਾ ਸਟਾਈਲ ਚੁਣੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
|
|
|
|
|
ਚੁਣੋ ਕਿ ਪੱਤਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਰੋਤ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਉਪਰੰਤ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਦਬਾਉ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
ਅਵਾਜ਼
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Whether or not to play event sounds.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਅਵਾਜ਼ ਖੇਡ ਖੇਡੀ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Animations
|
|
|
|
|
ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
Whether or not to animate card moves.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਪੱਤੇ ਹਿਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਵੇਖਣੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:10
|
