Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kyrgyz Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 531 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 118 66.9491525424 033.05  66.9491525424% translated  33.0508474576% untranslated 39 39 6 6 34 34 2013-04-26 07:11:34 UTC 2013-04-26 Ilyas Bakirov
debian-installer 1729 11.3938692886 088.61  11.3938692886% translated  88.6061307114% untranslated 1532 1532 1357 1357 0 2013-04-29 06:16:40 UTC 2013-04-29 Ilyas Bakirov
debian-installer-help 177 63.8418079096 036.16  63.8418079096% translated  36.1581920904% untranslated 64 64 74 74 6 6 2013-04-26 11:18:57 UTC 2013-04-26 Ilyas Bakirov
ubiquity-debconf 303 32.0132013201 067.99  32.0132013201% translated  67.9867986799% untranslated 206 206 119 119 4 4 2019-11-21 05:20:45 UTC 2019-11-21 SimpleLeon
ubiquity-desktop 5 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 0 2010-01-13 11:03:39 UTC 2010-01-13
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 36 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 18 18 0 0 2013-08-08 07:27:42 UTC 2013-08-08 Ilyas Bakirov
ubiquity-slideshow-ubuntu 36 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 18 18 0 0 2013-02-19 03:48:15 UTC 2013-02-19 SimpleLeon
gnome-initial-setup 163 0.0 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
language-selector 58 3.44827586207 096.55  3.44827586207% translated  96.5517241379% untranslated 56 56 43 43 0 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 225 225 0 2011-05-31 05:38:29 UTC 2011-05-31
update-manager 115 6.08695652174 093.91  6.08695652174% translated  93.9130434783% untranslated 108 108 46 46 0 2013-02-10 20:53:37 UTC 2013-02-10 SimpleLeon
ubuntu-release-upgrader 329 0.0 100.00  100.0% untranslated 329 329 0 0 2012-07-03 23:48:28 UTC 2012-07-03
update-notifier 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 45 45 0 2011-05-31 05:47:47 UTC 2011-05-31
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-11-07 18:59:45 UTC 2012-11-07
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 3105 3105 0 2011-05-31 08:50:17 UTC 2011-05-31
friendly-recovery 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 2 2 0 2011-06-20 05:25:33 UTC 2011-06-20
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-26 08:12:44 UTC 2013-04-26 Ilyas Bakirov
usbcreator 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 7 7 0 2011-06-20 05:46:58 UTC 2011-06-20
software-properties 225 8.44444444444 091.56  8.44444444444% translated  91.5555555556% untranslated 206 206 0 0 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 81.8181818182 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 2 2 0 0 2013-04-26 08:28:32 UTC 2013-04-26 Ilyas Bakirov
apport 189 0.0 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
ecryptfs-utils 4 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2013-04-26 08:37:24 UTC 2013-04-26 Ilyas Bakirov
gnome-menus 38 63.1578947368 036.84  63.1578947368% translated  36.8421052632% untranslated 14 14 1 1 16 16 2020-04-03 07:42:05 UTC 2020-04-03 Timur Jamakeev
python-apt 150 0.0 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
cheese 131 58.7786259542 041.22  58.7786259542% translated  41.2213740458% untranslated 54 54 0 0 2020-10-12 10:19:00 UTC 2020-10-12 Timur Jamakeev
yelp 74 63.5135135135 036.49  63.5135135135% translated  36.4864864865% untranslated 27 27 0 2 2 2020-04-09 13:14:31 UTC 2020-04-09 Timur Jamakeev
gtk-3.0 1682 3.38882282996 096.61  3.38882282996% translated  96.61117717% untranslated 1625 1625 1 1 0 2013-02-10 14:41:17 UTC 2013-02-10 SimpleLeon
gtk-3.0-properties 2244 4.14438502674 095.86  4.14438502674% translated  95.8556149733% untranslated 2151 2151 0 0 2018-02-25 22:47:08 UTC 2018-02-25
gnome-control-center-2.0 1680 19.1071428571 080.89  19.1071428571% translated  80.8928571429% untranslated 1359 1359 26 26 0 2020-10-01 17:00:51 UTC 2020-10-01 Timur Jamakeev
gnome-software 1494 0.0 100.00  100.0% untranslated 1494 1494 0 0
nautilus 1128 21.365248227 078.63  21.365248227% translated  78.634751773% untranslated 887 887 25 25 0 2020-06-18 11:13:33 UTC 2020-06-18 Timur Jamakeev
snappy 776 0.0 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-22 23:14:03 UTC 2013-04-22 SimpleLeon
nm-applet 1002 0.499001996008 099.50  0.499001996008% translated  99.500998004% untranslated 997 997 0 0 2013-02-14 00:34:38 UTC 2013-02-14
deja-dup 329 0.0 100.00  100.0% untranslated 329 329 0 0
gedit 722 0.831024930748 099.17  0.831024930748% translated  99.1689750693% untranslated 716 716 0 0 2013-02-11 16:15:27 UTC 2013-02-11 SimpleLeon
totem 383 32.3759791123 067.62  32.3759791123% translated  67.6240208877% untranslated 259 259 3 3 0 2020-04-05 15:07:50 UTC 2020-04-05 Launchpad Translations...
shotwell 1284 4.04984423676 095.95  4.04984423676% translated  95.9501557632% untranslated 1232 1232 0 0 2013-10-11 22:18:14 UTC 2013-10-11 Jim Nelson
libwnck 231 9.09090909091 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 210 210 0 0 2014-08-06 22:21:09 UTC 2014-08-06 Ilyas Bakirov
eog 341 10.5571847507 089.44  10.5571847507% translated  89.4428152493% untranslated 305 305 11 11 0 2013-02-13 06:12:35 UTC 2013-02-13 Saltanat Osmonova
evince 435 0.689655172414 099.31  0.689655172414% translated  99.3103448276% untranslated 432 432 0 0 2013-02-11 16:10:50 UTC 2013-02-11 SimpleLeon
simple-scan 190 6.31578947368 093.68  6.31578947368% translated  93.6842105263% untranslated 178 178 0 0 2018-03-27 03:24:59 UTC 2018-03-27 Launchpad Translations...
system-config-printer 920 1.52173913043 098.48  1.52173913043% translated  98.4782608696% untranslated 906 906 41 41 0 2013-04-26 11:44:57 UTC 2013-04-26 Saltanat Osmonova
gnome-calendar 225 0.0 100.00  100.0% untranslated 225 225 0 0
gnome-power-manager 124 0.0 100.00  100.0% untranslated 124 124 0 0 2011-06-23 06:25:53 UTC 2011-06-23
gnome-session-3.0 95 0.0 100.00  100.0% untranslated 95 95 0 0
gnome-bluetooth2 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
ibus10 544 0.0 100.00  100.0% untranslated 544 544 0 0
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
alternative-toolbar 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 73 2.7397260274 097.26  2.7397260274% translated  97.2602739726% untranslated 71 71 0 0 2013-02-11 05:32:25 UTC 2013-02-11 SimpleLeon
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
dashtodock 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
evolution 5621 0.0 100.00  100.0% untranslated 5621 5621 0 0
evolution-data-server 1437 0.0 100.00  100.0% untranslated 1437 1437 0 0
file-roller 276 0.36231884058 099.64  0.36231884058% translated  99.6376811594% untranslated 275 275 0 0 2013-02-11 05:30:40 UTC 2013-02-11 SimpleLeon
gcr 267 0.0 100.00  100.0% untranslated 267 267 0 0
gdm 88 62.5 037.50  62.5% translated  37.5% untranslated 33 33 0 0 2020-09-22 18:02:48 UTC 2020-09-22 Timur Jamakeev
gnome-calculator 609 0.0 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
gnome-desktop-3.0 34 47.0588235294 052.94  47.0588235294% translated  52.9411764706% untranslated 18 18 0 0 2020-07-08 00:12:39 UTC 2020-07-08 Timur Jamakeev
gnome-disk-utility 745 0.0 100.00  100.0% untranslated 745 745 0 0
gnome-font-viewer 203 8.86699507389 091.13  8.86699507389% translated  91.1330049261% untranslated 185 185 0 1 1 2013-04-26 09:06:36 UTC 2013-04-26 Ilyas Bakirov
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-26 09:07:40 UTC 2013-04-26 Ilyas Bakirov
gnome-keyring 98 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0
gnome-logs 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
gnome-mahjongg 74 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
gnome-mines 78 0.0 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
gnome-online-accounts 160 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0 2013-02-11 05:36:42 UTC 2013-02-11 SimpleLeon
Overall statistics: 319339 097.54  2.46070789976% translated  97.5392921002% untranslated 311481 5855 65
175 of 531 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated