Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Welsh (cy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Welsh Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 532 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
cups 0.0 100.00 100.0% untranslated 3966 3966 0 — 0 — 3966 — —
cups-pk-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
debian-tasks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-12-22 01:14:13 UTC Dafydd Tomos
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
diffutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 266 266 0 — 0 — 266 — —
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1133 1133 0 — 0 — 1133 — —
dpkg-dev 0.0 100.00 100.0% untranslated 603 603 0 — 0 — 603 — —
dselect 0.0 100.00 100.0% untranslated 274 274 0 — 0 — 274 — —
eject 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
elfutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1241 1241 0 — 0 — 1241 — —
findutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
fwupd 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 4598 4598 0 — 0 — 4598 — —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 12898 12898 0 — 0 — 12898 — —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 12372 12372 0 — 0 — 12372 — —
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 6956 6956 0 — 0 — 6956 — —
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 699 699 0 — 0 — 699 — —
gnupg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1297 1297 0 — 0 — 1297 — —
gnupg2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2202 2202 0 — 0 — 2202 — —
gnutls28 0.0 100.00 100.0% untranslated 393 393 0 — 0 — 393 — —
gnutls30 0.0 100.00 100.0% untranslated 393 393 0 — 0 — 393 — —
gold 0.0 100.00 100.0% untranslated 916 916 0 — 0 — 916 — —
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
grep 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
hunspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
iso-15924 0.6329113924050633 099.37 0.6329113924050633% translated 99.36708860759494% untranslated 157 157 0 — 0 — 158 2008-02-29 17:38:18 UTC Dr. Tobias Quathamer
iso-3166 95.39473684210526 004.61 95.39473684210526% translated 4.605263157894736% untranslated 21 21 0 — 0 — 456 2009-10-31 18:54:36 UTC Rhoslyn Prys
iso-3166-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 4551 4551 0 — 0 — 4551 — —
iso-4217 0.0 100.00 100.0% untranslated 275 275 0 — 0 — 275 — —
kbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 275 275 0 — 0 — 275 — —
kerneloops 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
ld 0.0 100.00 100.0% untranslated 906 906 0 — 0 — 906 — —
lftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 500 500 0 — 0 — 500 — —
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1177 — —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 — —
libgphoto2-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2232 2232 0 — 0 — 2232 — —
libgphoto2-port-0 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
libgtop2 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 40 2020-04-03 08:19:10 UTC Bryn Salisbury
libidn 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
libidn2 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
luksformat 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
m17n-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 432 432 0 — 0 — 432 — —
man-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
man-db-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
mlocate 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
neon 0.0 100.00 100.0% untranslated 136 136 0 — 0 — 136 — —
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 582 582 0 — 0 — 582 — —
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 4 2018-01-12 18:18:29 UTC Dafydd Harries
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 477 477 0 — 0 — 477 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 453 453 0 — 0 — 453 — —
p11-kit 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 2014-02-22 03:23:11 UTC —
parse-debianchangelog 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
parted 0.0 100.00 100.0% untranslated 570 570 0 — 0 — 570 — —
popt 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
pppconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
pppoeconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
psmisc 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
sane-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 1203 1203 0 — 0 — 1203 — —
sed 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 — —
shadow 0.0 100.00 100.0% untranslated 650 650 0 — 0 — 650 — —
shared-mime-info 33.893919793014234 066.11 33.893919793014234% translated 66.10608020698578% untranslated 511 511 0 — 0 — 773 2016-03-24 16:23:56 UTC Rhys Jones
subdomain-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 2008-11-11 12:22:43 UTC Kevin Donnelly
sudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — 184 — —
sudoers 0.0 100.00 100.0% untranslated 429 429 0 — 0 — 429 — —
Overall statistics: 090.89 9.10996664643342% translated 90.89003335356658% untranslated 290490 56 995 319606
226 → 300 of 532 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated