Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Kashubian (csb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kashubian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 76.27118644067797 023.73 76.27118644067797% translated 23.728813559322035% untranslated 28 28 0 — 1 1 118 2017-07-21 08:33:36 UTC Mark Kwidzińsczi
debian-installer 27.530364372469634 072.47 27.530364372469634% translated 72.46963562753037% untranslated 1253 1253 0 — 0 — 1729 2009-10-24 12:45:22 UTC Mark Kwidzińsczi
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-10-31 19:54:37 UTC Yurek Hinz
ubiquity-debconf 69.3069306930693 030.69 69.3069306930693% translated 30.693069306930692% untranslated 93 93 0 — 0 — 303 2019-11-21 05:22:51 UTC Mark Kwidzińsczi
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2010-02-13 19:25:55 UTC Mark Kwidzińsczi
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 2010-04-13 06:26:50 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 163 163 0 — 0 — 163 — —
language-selector 81.03448275862068 018.97 81.03448275862068% translated 18.96551724137931% untranslated 11 11 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 35.3448275862069 064.66 35.3448275862069% translated 64.65517241379311% untranslated 75 75 0 — 0 — 116 2013-01-06 11:20:24 UTC Mark Kwidzińsczi
ubuntu-release-upgrader 58.13253012048193 041.87 58.13253012048193% translated 41.86746987951807% untranslated 139 139 0 — 0 — 332 2012-10-04 06:06:38 UTC Yurek Hinz
update-notifier 63.38028169014085 036.62 63.38028169014085% translated 36.61971830985916% untranslated 26 26 0 — 0 — 71 2017-12-04 14:45:40 UTC Yurek Hinz
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.5097007563301545 099.49 0.5097007563301545% translated 99.49029924366984% untranslated 6051 6051 0 — 0 — 6082 2011-10-24 20:14:13 UTC Yurek Hinz
friendly-recovery 30.434782608695656 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 32 32 0 — 0 — 46 2013-01-06 11:14:14 UTC Mark Kwidzińsczi
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-13 18:13:46 UTC Mark Kwidzińsczi
usbcreator 82.6086956521739 017.39 82.6086956521739% translated 17.391304347826086% untranslated 8 8 0 — 0 — 46 2011-10-02 22:40:36 UTC Mark Kwidzińsczi
software-properties 7.346938775510205 092.65 7.346938775510205% translated 92.65306122448979% untranslated 227 227 0 — 0 — 245 2014-03-07 11:37:44 UTC Michôł Òstrowsczi
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2011-10-31 20:20:35 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-02 22:38:25 UTC Mark Kwidzińsczi
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-04-16 15:25:29 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 48.0 052.00 48.0% translated 52.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 150 2010-09-07 21:24:35 UTC Michôł Òstrowsczi
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1682 1682 0 — 0 — 1682 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2244 2244 0 — 0 — 2244 — —
gnome-control-center-2.0 0.05952380952380953 099.94 0.05952380952380953% translated 99.94047619047619% untranslated 1679 1679 0 — 0 — 1680 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1494 1494 0 — 0 — 1494 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1128 1128 0 — 0 — 1128 — —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-28 22:20:23 UTC Mark Kwidzińsczi
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 1002 1002 0 — 0 — 1002 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 383 383 0 — 0 — 383 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 341 341 0 — 0 — 341 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 435 435 0 — 0 — 435 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 2006-10-28 00:28:18 UTC —
gnome-session-3.0 48.421052631578945 051.58 48.421052631578945% translated 51.578947368421055% untranslated 49 49 0 — 0 — 95 2020-04-03 14:16:30 UTC Yurek Hinz
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 6 6 0 — 111 2020-10-26 12:18:27 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5623 5623 0 — 0 — 5623 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1432 1432 0 — 0 — 1432 — —
file-roller 6.159420289855073 093.84 6.159420289855073% translated 93.84057971014492% untranslated 259 259 0 — 0 — 276 2017-12-15 15:06:33 UTC Mark Kwidzińsczi
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
gdm 22.727272727272727 077.27 22.727272727272727% translated 77.27272727272727% untranslated 68 68 0 — 0 — 88 2017-12-03 23:28:58 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
gnome-desktop-3.0 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 34 2019-02-23 10:24:43 UTC Yurek Hinz
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-11-02 14:39:31 UTC Yurek Hinz
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 099.09 0.9102775595295857% translated 99.08972244047042% untranslated 316555 7 1 319463
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated