Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 509 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 84.4444444444 015.56  84.4444444444% translated  15.5555555556% untranslated 14 14 0 0 2016-04-07 18:25:12 UTC 2016-04-07 Norbuxiangjia
debian-installer 1729 3.06535569693 096.93  3.06535569693% translated  96.9346443031% untranslated 1676 1676 0 0 2016-04-07 18:25:58 UTC 2016-04-07 Rockworld
debian-installer-help 177 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 2019-12-11 10:54:13 UTC 2019-12-11
ubiquity-debconf 298 84.5637583893 015.44  84.5637583893% translated  15.4362416107% untranslated 46 46 0 0 2019-11-21 05:23:50 UTC 2019-11-21 Tennom
ubiquity-desktop 5 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 1 1 2012-09-19 09:43:19 UTC 2012-09-19 Tennom
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 36 52.7777777778 047.22  52.7777777778% translated  47.2222222222% untranslated 17 17 0 0 2016-04-09 11:10:09 UTC 2016-04-09 Rockworld
ubiquity-slideshow-ubuntu 36 52.7777777778 047.22  52.7777777778% translated  47.2222222222% untranslated 17 17 0 0 2016-04-09 11:11:46 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-initial-setup 163 0.0 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0 2019-03-22 04:33:29 UTC 2019-03-22
language-selector 58 79.3103448276 020.69  79.3103448276% translated  20.6896551724% untranslated 12 12 0 0 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 2019-12-11 10:57:07 UTC 2019-12-11
update-manager 120 41.6666666667 058.33  41.6666666667% translated  58.3333333333% untranslated 70 70 0 0 2018-05-30 07:32:38 UTC 2018-05-30 Tennom
ubuntu-release-upgrader 326 70.245398773 029.75  70.245398773% translated  29.754601227% untranslated 97 97 0 0 2012-10-04 06:06:28 UTC 2012-10-04 Brian Murray
update-notifier 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 2011-06-19 07:49:01 UTC 2011-06-19
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 2019-12-11 10:58:26 UTC 2019-12-11
libdbusmenu 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2019-12-11 10:58:56 UTC 2019-12-11
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 2019-12-11 10:59:55 UTC 2019-12-11
friendly-recovery 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 2019-12-11 11:00:22 UTC 2019-12-11
example-content 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2019-12-11 11:00:43 UTC 2019-12-11
usbcreator 46 73.9130434783 026.09  73.9130434783% translated  26.0869565217% untranslated 12 12 0 0 2011-02-28 05:59:27 UTC 2011-02-28
software-properties 220 39.0909090909 060.91  39.0909090909% translated  60.9090909091% untranslated 134 134 0 0 2016-04-07 18:27:22 UTC 2016-04-07 gonbo
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2019-12-11 11:08:02 UTC 2019-12-11
apport 186 0.0 100.00  100.0% untranslated 186 186 0 0 2019-12-11 11:07:36 UTC 2019-12-11
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 2019-12-11 11:38:27 UTC 2019-12-11
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 2019-12-11 11:07:16 UTC 2019-12-11
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2019-12-11 11:07:10 UTC 2019-12-11
ecryptfs-utils 4 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2012-10-07 12:27:13 UTC 2012-10-07 Tennom
gnome-menus 37 59.4594594595 040.54  59.4594594595% translated  40.5405405405% untranslated 15 15 0 0 2019-03-13 06:55:42 UTC 2019-03-13 Launchpad Translations...
python-apt 150 0.0 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0 2019-12-11 11:06:06 UTC 2019-12-11
cheese 131 0.763358778626 099.24  0.763358778626% translated  99.2366412214% untranslated 130 130 0 0 2019-12-11 11:05:58 UTC 2019-12-11
yelp 74 40.5405405405 059.46  40.5405405405% translated  59.4594594595% untranslated 44 44 0 0 2018-10-09 10:32:15 UTC 2018-10-09 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1678 42.5506555423 057.45  42.5506555423% translated  57.4493444577% untranslated 964 964 0 0 2016-04-09 12:33:28 UTC 2016-04-09 Rockworld
gtk-3.0-properties 2244 0.311942959002 099.69  0.311942959002% translated  99.688057041% untranslated 2237 2237 0 0 2016-04-09 12:36:45 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-control-center-2.0 1732 17.3210161663 082.68  17.3210161663% translated  82.6789838337% untranslated 1432 1432 5 5 0 2012-05-15 08:54:41 UTC 2012-05-15 Tennom
gnome-software 1514 0.0660501981506 099.93  0.0660501981506% translated  99.9339498018% untranslated 1513 1513 0 0 2019-03-22 02:38:30 UTC 2019-03-22
nautilus 1127 30.7897071872 069.21  30.7897071872% translated  69.2102928128% untranslated 780 780 0 0 2016-04-09 12:38:52 UTC 2016-04-09 Rockworld
snappy 718 0.0 100.00  100.0% untranslated 718 718 0 0 2019-12-11 11:04:45 UTC 2019-12-11
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-23 03:43:26 UTC 2011-06-23
nm-applet 1002 28.2435129741 071.76  28.2435129741% translated  71.7564870259% untranslated 719 719 0 0 2011-06-23 03:43:11 UTC 2011-06-23
deja-dup 329 0.0 100.00  100.0% untranslated 329 329 0 0 2011-11-08 03:08:33 UTC 2011-11-08
gedit 724 53.0386740331 046.96  53.0386740331% translated  46.9613259669% untranslated 340 340 0 0 2011-07-24 04:39:30 UTC 2011-07-24 Yaerge
totem 383 45.1697127937 054.83  45.1697127937% translated  54.8302872063% untranslated 210 210 0 0 2019-10-07 13:52:37 UTC 2019-10-07 Launchpad Translations...
shotwell 1284 44.1588785047 055.84  44.1588785047% translated  55.8411214953% untranslated 717 717 0 0 2016-04-09 12:42:19 UTC 2016-04-09 Rockworld
libwnck 231 82.2510822511 017.75  82.2510822511% translated  17.7489177489% untranslated 41 41 0 0 2019-12-11 11:03:43 UTC 2019-12-11
eog 341 54.8387096774 045.16  54.8387096774% translated  45.1612903226% untranslated 154 154 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 416 56.7307692308 043.27  56.7307692308% translated  43.2692307692% untranslated 180 180 0 0 2011-08-03 03:57:19 UTC 2011-08-03 Yaerge
simple-scan 190 32.6315789474 067.37  32.6315789474% translated  67.3684210526% untranslated 128 128 0 0 2018-03-27 03:26:11 UTC 2018-03-27 Launchpad Translations...
system-config-printer 899 78.8654060067 021.13  78.8654060067% translated  21.1345939933% untranslated 190 190 0 0 2011-06-23 03:39:28 UTC 2011-06-23
gnome-calendar 212 0.471698113208 099.53  0.471698113208% translated  99.5283018868% untranslated 211 211 0 0 2019-12-11 11:03:08 UTC 2019-12-11
gnome-power-manager 124 65.3225806452 034.68  65.3225806452% translated  34.6774193548% untranslated 43 43 0 0 2011-07-23 14:14:50 UTC 2011-07-23
gnome-session-3.0 95 18.9473684211 081.05  18.9473684211% translated  81.0526315789% untranslated 77 77 0 0 2016-04-09 12:46:01 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-bluetooth2 111 45.9459459459 054.05  45.9459459459% translated  54.0540540541% untranslated 60 60 0 0 2019-09-10 14:11:01 UTC 2019-09-10 Launchpad Translations...
ibus10 544 12.3161764706 087.68  12.3161764706% translated  87.6838235294% untranslated 477 477 0 0 2016-04-07 18:29:38 UTC 2016-04-07 Tennom
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0 2019-12-11 11:12:36 UTC 2019-12-11
policykit-1-gnome 16 93.75 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 1 1 0 0 2011-08-03 09:28:13 UTC 2011-08-03
alternative-toolbar 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0 2019-12-11 11:12:20 UTC 2019-12-11
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 2019-12-11 11:12:12 UTC 2019-12-11
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 2019-12-11 11:12:02 UTC 2019-12-11
baobab 73 1.3698630137 098.63  1.3698630137% translated  98.6301369863% untranslated 72 72 0 0 2019-12-11 11:11:53 UTC 2019-12-11
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 2019-12-11 11:11:44 UTC 2019-12-11
dashtodock 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0 2019-12-11 11:11:35 UTC 2019-12-11
evolution 5601 0.017853954651 099.98  0.017853954651% translated  99.9821460453% untranslated 5600 5600 0 0 2019-12-11 11:11:27 UTC 2019-12-11
evolution-data-server 1434 0.0 100.00  100.0% untranslated 1434 1434 0 0 2019-12-11 11:11:04 UTC 2019-12-11
file-roller 276 39.4927536232 060.51  39.4927536232% translated  60.5072463768% untranslated 167 167 0 0 2011-02-12 13:37:00 UTC 2011-02-12
gcr 257 0.0 100.00  100.0% untranslated 257 257 0 0 2019-03-22 04:12:02 UTC 2019-03-22
gdm 88 47.7272727273 052.27  47.7272727273% translated  52.2727272727% untranslated 46 46 0 0 2017-07-27 15:49:32 UTC 2017-07-27
gnome-calculator 610 0.16393442623 099.84  0.16393442623% translated  99.8360655738% untranslated 609 609 0 0 2019-12-11 11:10:06 UTC 2019-12-11
gnome-desktop-3.0 34 20.5882352941 079.41  20.5882352941% translated  79.4117647059% untranslated 27 27 0 0 2016-04-09 12:47:19 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-disk-utility 745 0.134228187919 099.87  0.134228187919% translated  99.8657718121% untranslated 744 744 0 0 2011-01-09 07:49:03 UTC 2011-01-09
gnome-font-viewer 203 0.492610837438 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 202 202 0 0 2019-12-11 11:09:43 UTC 2019-12-11
gnome-icon-theme 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2019-12-11 11:09:27 UTC 2019-12-11
gnome-keyring 103 65.0485436893 034.95  65.0485436893% translated  34.9514563107% untranslated 36 36 0 0 2016-04-09 12:47:56 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-logs 123 0.813008130081 099.19  0.813008130081% translated  99.1869918699% untranslated 122 122 0 0 2019-12-11 11:08:51 UTC 2019-12-11
gnome-mahjongg 74 1.35135135135 098.65  1.35135135135% translated  98.6486486486% untranslated 73 73 0 0 2019-12-11 11:08:40 UTC 2019-12-11
gnome-mines 78 1.28205128205 098.72  1.28205128205% translated  98.7179487179% untranslated 77 77 0 0 2019-12-11 11:08:31 UTC 2019-12-11
gnome-online-accounts 160 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0 2019-12-11 11:08:23 UTC 2019-12-11
Overall statistics: 298443 096.45  3.54707599106% translated  96.4529240089% untranslated 287857 5 1
175 of 509 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated