Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 531 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 64.40677966101694 035.59  64.40677966101694% translated  35.59322033898305% untranslated 42 42 0 0 118 2016-04-07 18:25:12 UTC Norbuxiangjia
debian-installer 3.065355696934644 096.93  3.065355696934644% translated  96.93464430306535% untranslated 1676 1676 0 0 1729 2016-04-07 18:25:58 UTC Rockworld
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 177 2019-12-11 10:54:13 UTC
ubiquity-debconf 83.16831683168317 016.83  83.16831683168317% translated  16.831683168316832% untranslated 51 51 0 0 303 2019-11-21 05:23:50 UTC Tennom
ubiquity-desktop 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 1 1 5 2012-09-19 09:43:19 UTC Tennom
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 52.77777777777778 047.22  52.77777777777778% translated  47.22222222222222% untranslated 17 17 0 0 36 2016-04-09 11:10:09 UTC Rockworld
ubiquity-slideshow-ubuntu 52.77777777777778 047.22  52.77777777777778% translated  47.22222222222222% untranslated 17 17 0 0 36 2016-04-09 11:11:46 UTC Rockworld
gnome-initial-setup 0.0 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0 163 2019-03-22 04:33:29 UTC
language-selector 79.3103448275862 020.69  79.3103448275862% translated  20.689655172413794% untranslated 12 12 0 0 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293 2019-12-11 10:57:07 UTC
update-manager 43.103448275862064 056.90  43.103448275862064% translated  56.896551724137936% untranslated 66 66 0 0 116 2018-05-30 07:32:38 UTC Tennom
ubuntu-release-upgrader 69.18429003021149 030.82  69.18429003021149% translated  30.815709969788518% untranslated 102 102 0 0 331 2012-10-04 06:06:28 UTC Brian Murray
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71 2011-06-19 07:49:01 UTC
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34 2019-12-11 10:58:26 UTC
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2 2019-12-11 10:58:56 UTC
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082 2019-12-11 10:59:55 UTC
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46 2019-12-11 11:00:22 UTC
example-content 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2 2019-12-11 11:00:43 UTC
usbcreator 73.91304347826086 026.09  73.91304347826086% translated  26.08695652173913% untranslated 12 12 0 0 46 2011-02-28 05:59:27 UTC
software-properties 36.75213675213676 063.25  36.75213675213676% translated  63.24786324786324% untranslated 148 148 0 0 234 2016-04-07 18:27:22 UTC gonbo
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11 2019-12-11 11:08:02 UTC
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 189 2019-12-11 11:07:36 UTC
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34 2019-12-11 11:38:27 UTC
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12 2019-12-11 11:07:16 UTC
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2 2019-12-11 11:07:10 UTC
ecryptfs-utils 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 4 2012-10-07 12:27:13 UTC Tennom
gnome-menus 57.89473684210527 042.11  57.89473684210527% translated  42.10526315789473% untranslated 16 16 0 0 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0 150 2019-12-11 11:06:06 UTC
cheese 0.7633587786259541 099.24  0.7633587786259541% translated  99.23664122137404% untranslated 130 130 0 0 131 2019-12-11 11:05:58 UTC
yelp 40.54054054054054 059.46  40.54054054054054% translated  59.45945945945946% untranslated 44 44 0 0 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 42.390011890606424 057.61  42.390011890606424% translated  57.60998810939358% untranslated 969 969 0 0 1682 2016-04-09 12:33:28 UTC Rockworld
gtk-3.0-properties 0.31194295900178254 099.69  0.31194295900178254% translated  99.68805704099822% untranslated 2237 2237 0 0 2244 2016-04-09 12:36:45 UTC Rockworld
gnome-control-center-2.0 17.261904761904763 082.74  17.261904761904763% translated  82.73809523809523% untranslated 1390 1390 5 5 0 1680 2012-05-15 08:54:41 UTC Tennom
gnome-software 0.06693440428380187 099.93  0.06693440428380187% translated  99.9330655957162% untranslated 1493 1493 0 0 1494 2019-03-22 02:38:30 UTC
nautilus 30.76241134751773 069.24  30.76241134751773% translated  69.23758865248227% untranslated 781 781 0 0 1128 2016-04-09 12:38:52 UTC Rockworld
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 815 815 0 0 815 2019-12-11 11:04:45 UTC
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2011-06-23 03:43:26 UTC
nm-applet 28.2435129740519 071.76  28.2435129740519% translated  71.7564870259481% untranslated 719 719 0 0 1002 2011-06-23 03:43:11 UTC
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 329 329 0 0 329 2011-11-08 03:08:33 UTC
gedit 53.18559556786704 046.81  53.18559556786704% translated  46.81440443213297% untranslated 338 338 0 0 722 2011-07-24 04:39:30 UTC Yaerge
totem 45.16971279373368 054.83  45.16971279373368% translated  54.83028720626631% untranslated 210 210 0 0 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 44.0809968847352 055.92  44.0809968847352% translated  55.9190031152648% untranslated 718 718 0 0 1284 2016-04-09 12:42:19 UTC Rockworld
libwnck 82.25108225108225 017.75  82.25108225108225% translated  17.74891774891775% untranslated 41 41 0 0 231 2019-12-11 11:03:43 UTC
eog 54.83870967741935 045.16  54.83870967741935% translated  45.16129032258064% untranslated 154 154 0 0 341 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 54.252873563218394 045.75  54.252873563218394% translated  45.74712643678161% untranslated 199 199 0 0 435 2011-08-03 03:57:19 UTC Yaerge
simple-scan 32.631578947368425 067.37  32.631578947368425% translated  67.36842105263158% untranslated 128 128 0 0 190 2018-03-27 03:26:11 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 76.84782608695652 023.15  76.84782608695652% translated  23.152173913043477% untranslated 213 213 0 0 920 2011-06-23 03:39:28 UTC
gnome-calendar 0.4444444444444444 099.56  0.4444444444444444% translated  99.55555555555556% untranslated 224 224 0 0 225 2019-12-11 11:03:08 UTC
gnome-power-manager 65.32258064516128 034.68  65.32258064516128% translated  34.67741935483871% untranslated 43 43 0 0 124 2011-07-23 14:14:50 UTC
gnome-session-3.0 18.947368421052634 081.05  18.947368421052634% translated  81.05263157894737% untranslated 77 77 0 0 95 2016-04-09 12:46:01 UTC Rockworld
gnome-bluetooth2 45.94594594594595 054.05  45.94594594594595% translated  54.054054054054056% untranslated 60 60 0 0 111 2020-10-26 12:18:27 UTC Launchpad Translations...
ibus10 12.316176470588236 087.68  12.316176470588236% translated  87.68382352941177% untranslated 477 477 0 0 544 2016-04-07 18:29:38 UTC Tennom
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0 728 2019-12-11 11:12:36 UTC
policykit-1-gnome 93.75 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 1 1 0 0 16 2011-08-03 09:28:13 UTC
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57 2019-12-11 11:12:20 UTC
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169 2019-12-11 11:12:12 UTC
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 168 2019-12-11 11:12:02 UTC
baobab 1.36986301369863 098.63  1.36986301369863% translated  98.63013698630137% untranslated 72 72 0 0 73 2019-12-11 11:11:53 UTC
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57 2019-12-11 11:11:44 UTC
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123 2019-12-11 11:11:35 UTC
evolution 0.017784101013693758 099.98  0.017784101013693758% translated  99.98221589898631% untranslated 5622 5622 0 0 5623 2019-12-11 11:11:27 UTC
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1432 1432 0 0 1432 2019-12-11 11:11:04 UTC
file-roller 39.492753623188406 060.51  39.492753623188406% translated  60.507246376811594% untranslated 167 167 0 0 276 2011-02-12 13:37:00 UTC
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 267 267 0 0 267 2019-03-22 04:12:02 UTC
gdm 46.590909090909086 053.41  46.590909090909086% translated  53.40909090909091% untranslated 47 47 0 0 88 2017-07-27 15:49:32 UTC
gnome-calculator 0.16420361247947454 099.84  0.16420361247947454% translated  99.83579638752053% untranslated 608 608 0 0 609 2019-12-11 11:10:06 UTC
gnome-desktop-3.0 20.588235294117645 079.41  20.588235294117645% translated  79.41176470588235% untranslated 27 27 0 0 34 2016-04-09 12:47:19 UTC Rockworld
gnome-disk-utility 0.1342281879194631 099.87  0.1342281879194631% translated  99.86577181208054% untranslated 744 744 0 0 745 2011-01-09 07:49:03 UTC
gnome-font-viewer 0.49261083743842365 099.51  0.49261083743842365% translated  99.50738916256158% untranslated 202 202 0 0 203 2019-12-11 11:09:43 UTC
gnome-icon-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2 2019-12-11 11:09:27 UTC
gnome-keyring 61.224489795918366 038.78  61.224489795918366% translated  38.775510204081634% untranslated 38 38 0 0 98 2016-04-09 12:47:56 UTC Rockworld
gnome-logs 0.8130081300813009 099.19  0.8130081300813009% translated  99.1869918699187% untranslated 122 122 0 0 123 2019-12-11 11:08:51 UTC
gnome-mahjongg 1.3513513513513513 098.65  1.3513513513513513% translated  98.64864864864865% untranslated 73 73 0 0 74 2019-12-11 11:08:40 UTC
gnome-mines 1.282051282051282 098.72  1.282051282051282% translated  98.71794871794873% untranslated 77 77 0 0 78 2019-12-11 11:08:31 UTC
gnome-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0 160 2019-12-11 11:08:23 UTC
Overall statistics: 096.70  3.297374121889831% translated  96.70262587811017% untranslated 308903 5 1 319436
175 of 531 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated