Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Afrikaans (af)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Afrikaans Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 532 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tar 0.0 100.00 100.0% untranslated 591 591 0 — 0 — 591 — —
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-12-26 20:14:46 UTC —
texinfo 0.0 100.00 100.0% untranslated 682 682 0 — 0 — 682 — —
unattended-upgrades 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
upower 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-12-26 20:24:00 UTC —
util-linux 0.0 100.00 100.0% untranslated 4286 4286 0 — 0 — 4286 — —
vim 64.40097799511003 035.60 64.40097799511003% translated 35.599022004889974% untranslated 728 728 0 — 3 3 2045 2024-09-05 06:39:15 UTC Danie Roux
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 222 222 0 — 0 — 222 — —
wget 0.0 100.00 100.0% untranslated 644 644 0 — 0 — 644 — —
whois 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2903 2903 0 — 0 — 2903 — —
gdata 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
ibus-table 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
libelf 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 49.75845410628019 050.24 49.75845410628019% translated 50.24154589371981% untranslated 104 104 0 — 0 — 207 2010-08-05 09:14:52 UTC Friedel Wolff
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2019-08-22 03:33:15 UTC —
apparmor-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 142 2013-11-14 22:09:51 UTC —
apparmor-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 221 2020-03-05 01:48:49 UTC —
bzr 0.0 100.00 100.0% untranslated 2380 2380 0 — 0 — 2380 — —
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2019-12-27 05:18:22 UTC —
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 862 2011-01-22 01:14:34 UTC Zuza Software Foundation
gtk-properties 57.3742047426258 042.63 57.3742047426258% translated 42.62579525737421% untranslated 737 737 0 — 2 2 1729 2024-07-16 16:01:20 UTC Zuza Software Foundation
json-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4446 4446 0 — 0 — 4446 — —
libsoup 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
ibus-anthy 0.0 100.00 100.0% untranslated 200 200 0 — 0 — 200 — —
ibus-chewing 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ibus-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ibus-libpinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
ibus-m17n 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 23 23 0 — 0 — 24 2017-02-19 23:53:12 UTC —
ibus-unikey 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-12-27 05:34:54 UTC —
appstream 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
m17n-contrib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2019-12-27 06:05:14 UTC —
ndisc6 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
at-spi2-core 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-12-26 20:33:32 UTC —
wdiff 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
wdiff-gnulib 6.451612903225806 093.55 6.451612903225806% translated 93.54838709677419% untranslated 29 29 0 — 0 — 31 2020-04-02 19:18:34 UTC Petri Jooste
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
apt-listchanges 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
bison 0.0 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — 209 — —
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2019-12-27 06:10:28 UTC —
checkbox 1.3774104683195594 098.62 1.3774104683195594% translated 98.62258953168043% untranslated 716 716 0 — 0 — 726 2010-04-05 13:14:10 UTC JC Brand
cogl 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
cracklib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2019-12-27 06:15:47 UTC —
cwidget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2019-12-27 06:26:36 UTC —
dctrl-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
devscripts 0.0 100.00 100.0% untranslated 3491 3491 0 — 0 — 3491 — —
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 721 721 0 — 0 — 721 — —
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
fontforge 0.0 100.00 100.0% untranslated 7005 7005 0 — 0 — 7005 — —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 770 770 0 — 0 — 770 — —
git-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 520 520 0 — 0 — 520 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
hello 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2008-04-19 15:04:44 UTC —
hello-debhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
help2man 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ibus-pinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
indent 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
isoquery 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
jabberbot 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ldm 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
libcwidget3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2019-12-27 06:28:57 UTC —
libvirt 2.0969855832241153 097.90 2.0969855832241153% translated 97.90301441677587% untranslated 9711 9711 0 — 1 1 9919 2012-10-06 05:03:23 UTC Stefan Bader
ltsp 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2019-12-26 20:36:56 UTC —
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 0 — 0 — 1556 — —
mailman 0.0 100.00 100.0% untranslated 1472 1472 0 — 0 — 1472 — —
moinmoin 0.0 100.00 100.0% untranslated 933 933 0 — 0 — 933 — —
mutt 0.0 100.00 100.0% untranslated 1288 1288 0 — 0 — 1288 — —
nss-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
powertop 0.0 100.00 100.0% untranslated 204 204 0 — 0 — 204 — —
Overall statistics: 068.35 31.651295784165278% translated 68.34870421583472% untranslated 218478 161 887 319652
301 → 375 of 532 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated