|
|
13.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
O fichero ‘%s’ no se podió analisar porque no ye un documento XML bien formau.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:359
|
|
|
14.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
O fichero ‘%s’ no se podió analisar porque un u mas d'os suyos fichers incluius no son documentos XML bien formaus.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:372
|
|
|
15.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Desconoixiu
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:810
|
|
|
16.
|
|
|
The requested page was not found in the document ‘%s’.
|
|
|
|
|
No se trobó a pachina solicitada en o documento ‘%s’.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301
libyelp/yelp-man-document.c:279
|
|
|
17.
|
|
|
Search results for “%s”
|
|
|
|
|
Resultaus d'a busca ta “%s”
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1068
|
|
|
18.
|
|
|
No matching help pages found in “%s”.
|
|
|
|
|
No se troboron pachinas d'aduya coincidents en “%s”.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|
|
|
19.
|
|
|
No matching help pages found.
|
|
|
|
|
No se troboron pachinas d'aduya coincidents.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1086
|
|
|
20.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
Ocurrió una error desconoixida.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|
|
|
21.
|
|
|
All Help Documents
|
|
|
|
|
Totz os documentos d'aduya
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
|
|
|
22.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
|
|
|
O fichero ‘%s’ no se podió analisar porque no ye una pachina d'información bien formada.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-info-document.c:383
|
