Translations by Jorge González
Jorge González has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
253. |
Belarusian (legacy)
|
|
2011-05-25 |
Bielorruso (heredado)
|
|
254. |
Belarusian (Latin)
|
|
2011-05-25 |
Bielorruso (latino)
|
|
255. |
be
|
|
2011-05-25 |
be
|
|
256. |
Belgian
|
|
2011-05-25 |
Belga
|
|
264. |
bn
|
|
2011-05-25 |
bn
|
|
267. |
in
|
|
2011-05-25 |
in
|
|
268. |
Indian
|
|
2011-05-25 |
Indio
|
|
276. |
gu
|
|
2011-05-25 |
gu
|
|
278. |
pa
|
|
2011-05-25 |
pa
|
|
279. |
Punjabi (Gurmukhi)
|
|
2011-05-25 |
Panyabí (gurmukhi)
|
|
280. |
Punjabi (Gurmukhi Jhelum)
|
|
2011-05-25 |
Panyabí (gurmukhi jhelum)
|
|
281. |
kn
|
|
2011-05-25 |
kn
|
|
284. |
ml
|
|
2011-05-25 |
ml
|
|
286. |
Malayalam (Lalitha)
|
|
2011-05-25 |
Malayalam (lalitha)
|
|
288. |
or
|
|
2011-05-25 |
or
|
|
292. |
ta
|
|
2011-05-25 |
ta
|
|
298. |
te
|
|
2011-05-25 |
te
|
|
302. |
ur
|
|
2011-05-25 |
ur
|
|
303. |
Urdu (phonetic)
|
|
2011-05-25 |
Urdu (fonético)
|
|
306. |
hi
|
|
2011-05-25 |
hi
|
|
307. |
Hindi (Bolnagri)
|
|
2011-05-25 |
Hindi (bolnagri)
|
|
308. |
Hindi (Wx)
|
|
2011-05-25 |
Hindi (Wx)
|
|
315. |
bs
|
|
2011-05-25 |
bs
|
|
316. |
Bosnian
|
|
2011-05-25 |
Bosnio
|
|
321. |
pt
|
|
2011-05-25 |
pt
|
|
322. |
Portuguese (Brazil)
|
|
2011-05-25 |
Portugués (Brasil)
|
|
324. |
Portuguese (Brazil, Dvorak)
|
|
2011-05-25 |
Portugués (Brasil, Dvorak)
|
|
329. |
bg
|
|
2011-05-25 |
bg
|
|
330. |
Bulgarian
|
|
2011-05-25 |
Búlgaro
|
|
331. |
Bulgarian (traditional phonetic)
|
|
2011-05-25 |
Búlgaro (fonética tradicional)
|
|
332. |
Bulgarian (new phonetic)
|
|
2011-05-25 |
Búlgaro (fonética nueva)
|
|
335. |
ber
|
|
2011-05-25 |
ber
|
|
338. |
Arabic (Morocco)
|
|
2011-05-25 |
Árabbe (Marruecos)
|
|
339. |
fr
|
|
2011-05-25 |
fr
|
|
340. |
French (Morocco)
|
|
2011-05-25 |
Francés (Marruecos)
|
|
341. |
Berber (Morocco, Tifinagh)
|
|
2011-05-25 |
Bereber (Marruecos, Tifinagh)
|
|
344. |
Berber (Morocco, Tifinagh extended)
|
|
2011-05-25 |
Bereber (Marruecos, tifinagh extendido)
|
|
345. |
Berber (Morocco, Tifinagh phonetic)
|
|
2011-05-25 |
Bereber (Marruecos, tifinagh fonético)
|
|
346. |
Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic)
|
|
2011-05-25 |
Bereber (Marruecos, tifinagh fonético extendido)
|
|
348. |
English (Cameroon)
|
|
2012-01-24 |
Inglés (Camerún)
|
|
349. |
French (Cameroon)
|
|
2012-01-24 |
Francés (Camerún)
|
|
354. |
my
|
|
2011-05-25 |
my
|
|
355. |
Burmese
|
|
2011-05-25 |
Burmese
|
|
359. |
French (Canada, Dvorak)
|
|
2011-05-25 |
Francés (Canadá, Dvorak)
|
|
360. |
French (Canada, legacy)
|
|
2011-05-25 |
Francés (Canadá, heredado)
|
|
361. |
Canadian Multilingual
|
|
2011-05-25 |
Canadiense multilingüe
|
|
364. |
ike
|
|
2011-05-25 |
ike
|
|
366. |
English (Canada)
|
|
2011-05-25 |
Inglés (Canadá)
|
|
367. |
French (Democratic Republic of the Congo)
|
|
2011-05-25 |
Francés (República Democrática del Congo)
|
|
368. |
zh
|
|
2011-05-25 |
zh
|