Translations by Jorge González
Jorge González has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Tamil (Unicode)
|
|
2011-05-25 |
Tamil (Unicode)
|
|
~ |
Tamil (TAB typewriter)
|
|
2011-05-25 |
Tamil (máquina de escribir TAB)
|
|
~ |
Tamil (Sri Lanka, TAB Typewriter)
|
|
2011-05-25 |
Tamil (Sri Lanka, máquina de escribir TAB)
|
|
~ |
Tamil (TSCII typewriter)
|
|
2011-05-25 |
Tamil (máquina de escribir TSCII)
|
|
~ |
Tamil (Sri Lanka, Unicode)
|
|
2011-05-25 |
Tamil (Sri Lanka, Unicode)
|
|
~ |
Tamil (keyboard with numerals)
|
|
2011-05-25 |
Tamil (teclado con números)
|
|
29. |
BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming
|
|
2011-02-21 |
BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming
|
|
66. |
Kinesis
|
|
2011-02-21 |
Kinesis
|
|
68. |
Logitech G15 extra keys via G15daemon
|
|
2011-02-21 |
Logitech G15 extra keys via G15daemon
|
|
87. |
IBM Space Saver
|
|
2011-02-21 |
IBM Space Saver
|
|
129. |
Sanwa Supply SKB-KG3
|
|
2011-05-25 |
Sanwa Supply SKB-KG3
|
|
141. |
Trust Slimline
|
|
2011-02-21 |
Trust Slimline
|
|
145. |
TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode)
|
|
2011-02-21 |
TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:modo EU)
|
|
146. |
TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode)
|
|
2011-02-21 |
TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:modo JP)
|
|
190. |
en
|
|
2011-05-25 |
en
|
|
191. |
English (US)
|
|
2011-05-25 |
Inglés (EE. UU.)
|
|
192. |
chr
|
|
2011-05-25 |
chr
|
|
197. |
English (Colemak)
|
|
2011-05-25 |
Inglés (Colemark)
|
|
198. |
English (Dvorak)
|
|
2011-05-25 |
Inglés (Dvorak)
|
|
203. |
English (classic Dvorak)
|
|
2011-05-25 |
Inglés (Dvorak clásico)
|
|
204. |
English (programmer Dvorak)
|
|
2011-05-25 |
Inglés (Dvorak de programador)
|
|
205. |
ru
|
|
2011-05-25 |
ru
|
|
206. |
Russian (US, phonetic)
|
|
2011-05-25 |
Ruso (EE. UU., fonético)
|
|
207. |
English (Macintosh)
|
|
2011-05-25 |
Inglés (Macintosh)
|
|
210. |
Serbo-Croatian (US)
|
|
2011-05-25 |
Serbocroata (EE. UU.)
|
|
213. |
fa
|
|
2011-05-25 |
fa
|
|
214. |
Afghani
|
|
2011-05-25 |
Afgano
|
|
215. |
ps
|
|
2011-05-25 |
ps
|
|
217. |
uz
|
|
2011-05-25 |
uz
|
|
218. |
Uzbek (Afghanistan)
|
|
2011-05-25 |
Uzbeco (Afganistán)
|
|
219. |
Pashto (Afghanistan, OLPC)
|
|
2011-05-25 |
Pashto (Afganistán, OLPC)
|
|
220. |
Persian (Afghanistan, Dari OLPC)
|
|
2011-05-25 |
Persa (Afganistán, OLPC dari)
|
|
221. |
Uzbek (Afghanistan, OLPC)
|
|
2011-05-25 |
Uzbeco (Afganistán, OLPC)
|
|
222. |
ar
|
|
2011-05-25 |
ar
|
|
226. |
Arabic (digits)
|
|
2011-05-25 |
Árabe (dígitos)
|
|
228. |
Arabic (qwerty/digits)
|
|
2011-05-25 |
Árabe (qwerty/dígitos)
|
|
229. |
Arabic (Buckwalter)
|
|
2011-05-25 |
Árabe (Buckwalter)
|
|
232. |
sq
|
|
2011-05-25 |
sq
|
|
233. |
Albanian
|
|
2011-05-25 |
Albanés
|
|
235. |
hy
|
|
2011-05-25 |
hy
|
|
236. |
Armenian
|
|
2011-05-25 |
Armenio
|
|
237. |
Armenian (phonetic)
|
|
2011-05-25 |
Armenio (fonético)
|
|
239. |
Armenian (eastern)
|
|
2011-05-25 |
Armenio (oriental)
|
|
240. |
Armenian (western)
|
|
2011-05-25 |
Armenio (occidental)
|
|
242. |
de
|
|
2011-05-25 |
de
|
|
243. |
German (Austria)
|
|
2011-05-25 |
Alemán (Austria)
|
|
248. |
az
|
|
2011-05-25 |
az
|
|
249. |
Azerbaijani
|
|
2011-05-25 |
Azerbaijaní
|
|
250. |
Azerbaijani (Cyrillic)
|
|
2012-01-24 |
Azerbajaní (cirílico)
|
|
252. |
Belarusian
|
|
2011-05-25 |
Bielorruso
|