|
|
4.
|
|
|
X.org Diagnostic and Repair Utility
|
|
|
|
|
Utilidade de reparación e diagnóstico para X.org
|
|
Translated by
Diego Vázquez González
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose.desktop.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Troubleshoot failure to start a graphical X11 session
|
|
|
|
|
Troubleshoot fallou ao iniciar unha sesión X11 gráfica
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../bin/xdiagnose:81
|
|
|
6.
|
|
|
List dates on which updates were performed
|
|
|
|
|
Datas nas que as actualizacións foron realizadas
|
|
Translated by
Diego Vázquez González
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../bin/dpkg-log-summary:130
|
|
|
7.
|
|
|
Only include entries from this date forward (YYYY/MM/DD)
|
|
|
|
|
Só incluír entradas a partir desta data (YYYY/MM/DD)
|
|
Translated by
Diego Vázquez González
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../bin/dpkg-log-summary:134
|
|
|
8.
|
|
|
Only include entries from this date and earlier (YYYY/MM/DD)
|
|
|
|
|
Só incluír entradas anteriores a esta data (YYYY/MM/DD)
|
|
Translated by
Diego Vázquez González
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../bin/dpkg-log-summary:138
|
|
|
9.
|
|
|
X Diagnostics Settings
|
|
|
|
|
Configuración de diagnósticos X
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:62
|
|
|
10.
|
|
|
Debug
|
|
|
|
|
Depuración
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:74
|
|
|
11.
|
|
|
Extra graphics _debug messages
|
|
|
|
|
Mensaxes de _depuración de gráficos adicionais
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:75
|
|
|
12.
|
|
|
Makes dmesg logs more verbose with details about 3d, plymouth, and monitor detection
|
|
|
|
|
Fai máis detallados os rexistros de dmesg, incluíndo datos de 3D, plumouth e detección de monitores
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:76
|
|
|
13.
|
|
|
Display boot messages
|
|
|
|
|
Mostrar mensaxes de arrinque
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:79
|
