|
|
22.
|
|
|
-B turn off object filtering (show email addresses) 
-G turn off grouping of associated objects
-d return DNS reverse delegation objects too
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-B вимкнути об'єктну фільтрацію (показ адрес ел. пошти)
-G вимкнути групування пов'язаних об'єктів
-d повертати також реверсні делеговані об'єкти DNS
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../whois.c:1537
|
|
|
23.
|
|
|
-i ATTR[,ATTR]... do an inverse look-up for specified ATTRibutes
-T TYPE[,TYPE]... only look for objects of TYPE
-K only primary keys are returned
-r turn off recursive look-ups for contact information
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-i АТР[,АТР]… виконати інверсний пошук для вказаних АТРибутів
-T ТИП[,ТИП]… пошук лише об'єктів з типом ТИП
-K повертати лише основні ключі
-r вимкнути рекурсивний пошук контактної інформації
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../whois.c:1542
|
|
|
24.
|
|
|
-R force to show local copy of the domain object even
if it contains referral
-a also search all the mirrored databases
-s SOURCE[,SOURCE]... search the database mirrored from SOURCE
-g SOURCE:FIRST-LAST find updates from SOURCE from serial FIRST to LAST
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-R завжди показувати локальну копію об'єкту домена навіть
якщо вона містить переспрямування
-a шукати на усіх дзеркалах бази
-s ДЖЕРЕЛО[,ДЖРЛ]… шукати в базі-дзеркалі ДЖЕРЕЛА
-g ДЖЕРЕЛО:ПЕРШЕ-ОСТАННЄ
знайти оновлення ДЖЕРЕЛА від ПЕРШОГО до ОСТАННЬОГО
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../whois.c:1548
|
|
|
25.
|
|
|
-t TYPE request template for object of TYPE
-v TYPE request verbose template for object of TYPE
-q [version|sources|types] query specified server info
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-t ТИП запитати шаблон для об'єкту з типом ТИП
-v ТИП запитати розширений шаблон для об'єкту з типом ТИП
-q [version|sources|types]
запитати вказану інформацію про сервер
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../whois.c:1555
|
|
|
26.
|
|
|
BSDI extended DES-based crypt(3)
|
|
|
|
|
оснований на DES crypt(3), розширений BSDI
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:137
|
|
|
27.
|
|
|
standard 56 bit DES-based crypt(3)
|
|
|
|
|
стандартний 56-бітовий, що базується на DES, crypt(3)
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:140
|
|
|
28.
|
|
|
Invalid method ' %s'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Неправильний метод ' %s'.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:209
|
|
|
29.
|
|
|
Invalid number ' %s'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Невірний номер ' %s'.
|
|
Translated and reviewed by
zzandy
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:218 ../mkpasswd.c:230
|
|
|
30.
|
|
|
Try ' %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Щоб отримати більше інформації, наберіть ' %s --help' .
|
|
Translated and reviewed by
zzandy
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:248
|
|
|
31.
|
|
|
Wrong salt length: %d byte when %d expected.
|
|
|
|
Wrong salt length: %d bytes when %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Неправильна довжина солі: %d байт при очікуваній %d.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Неправильна довжина солі: %d байти при очікуваній %d.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Неправильна довжина солі: %d байтів при очікуваній %d.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:305
|
