|
|
31.
|
|
|
Wrong salt length: %d byte when %d expected. 
|
|
|
|
Wrong salt length: %d bytes when %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Неправильна довжина солі: %d байт при очікуваній %d.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Неправильна довжина солі: %d байти при очікуваній %d.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Неправильна довжина солі: %d байтів при очікуваній %d.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:305
|
|
|
32.
|
|
|
Wrong salt length: %d byte when %d <= n <= %d expected.
|
|
|
|
Wrong salt length: %d bytes when %d <= n <= %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Неправильна довжина солі: %d байт при очікуваній %d <= n <= %d.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Неправильна довжина солі: %d байти при очікуваній %d <= n <= %d.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Неправильна довжина солі: %d байтів при очікуваній %d <= n <= %d.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:310
|
|
|
33.
|
|
|
Illegal salt character ' %c'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Неприпустимий для солі символ ' %c'.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:319
|
|
|
34.
|
|
|
Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Пароль:
|
|
Translated and reviewed by
zzandy
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:377 ../mkpasswd.c:390
|
|
|
35.
|
|
|
Method not supported by crypt(3).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Даний метод не підтримується crypt(3).
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:409
|
|
|
36.
|
|
|
Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]]
Crypts the PASSWORD using crypt(3).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Використання: mkpasswd [ОПЦІЇ] ... [ПАРОЛЬ [СОЛЬ]]
Шифрує ПАРОЛЬ, використовуючи crypt(3).
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:518
|
|
|
37.
|
|
|
-m, --method=TYPE select method TYPE
-5 like --method=md5
-S, --salt=SALT use the specified SALT
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-m, --method=ТИП використовувати метод ТИП
-5 аналогічно --method=md5
-S, --salt=СІЛЬ використовувати вказану СІЛЬ
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:498
|
|
|
38.
|
|
|
-R, --rounds=NUMBER use the specified NUMBER of rounds
-P, --password-fd=NUM read the password from file descriptor NUM
instead of /dev/tty
-s, --stdin like --password-fd=0
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-R, --rounds=ЧИСЛО використовувати вказане ЧИСЛО округлень
-P, --password-fd=НОМЕР прочитати пароль із дескриптора файлу
з НОМЕРом замість /dev/tty
-s, --stdin аналогічно --password-fd=0
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:526
|
|
|
39.
|
|
|
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit
If PASSWORD is missing then it is asked interactively.
If no SALT is specified, a random one is generated.
If TYPE is 'help', available methods are printed.
Report bugs to %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-h, --help показати цю довідку й закінчити роботу
-V, --version показати версію й закінчити роботу
Якщо ПАРОЛЬ не вказано, то він буде запитаний інтерактивно.
Якщо не вказана СІЛЬ, то буде згенеровано довільне значення.
Якщо значення ТИП дорівнює 'help', то буде показано перелік доступних методів.
Сообщения об ошибках отправляйте на %s.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:532
|
|
|
40.
|
|
|
Available methods:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Доступні методи:
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:555
|
