Ubuntu
whois package

Browsing Tagalog translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “whois”
  3. Tagalog (tl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
7.

Querying for the IPv4 endpoint %s of a 6to4 IPv6 address.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:364
8.

Querying for the IPv4 endpoint %s of a Teredo IPv6 address.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:371
9.
Query string: "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:408
10.


Found a referral to %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:418
12.
Warning: RIPE flags used with a traditional server.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:670
13.
Catastrophic error: disclaimer text has been changed.
Please upgrade this program.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:849 ../whois.c:965
17.
Interrupted by signal %d...
(no translation yet)
Located in ../whois.c:1157
18.
Usage: whois [OPTION]... OBJECT...

-h HOST, --host HOST connect to server HOST
-p PORT, --port PORT connect to PORT
-I query whois.iana.org and follow its referral
-H hide legal disclaimers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:1511
19.
--verbose explain what is being done
--help display this help and exit
--version output version information and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:1498
20.
These flags are supported by whois.ripe.net and some RIPE-like servers:
-l find the one level less specific match
-L find all levels less specific matches
-m find all one level more specific matches
-M find all levels of more specific matches
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:1525
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jerome S. Gotangco.