|
29.
|
|
|
Invalid number ' %s '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Número incorrecto ' %s '.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:218 ../mkpasswd.c:230
|
|
30.
|
|
|
Try ' %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Probe « %s --help» para máis información.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:248
|
|
31.
|
|
|
Wrong salt length: %d byte when %d expected.
|
|
|
Wrong salt length: %d bytes when %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lonxitude de semente incorrecta: %d byte cando se esperaban %d .
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
Lonxitude de semente incorrecta: %d bytes cando se esperaban %d .
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:305
|
|
32.
|
|
|
Wrong salt length: %d byte when %d <= n <= %d expected.
|
|
|
Wrong salt length: %d bytes when %d <= n <= %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lonxitude de semente incorrecta: %d byte cando se esperaban %d <= n <= %d .
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
Lonxitude de semente incorrecta: %d bytes cando se esperaban %d <= n <= %d .
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:310
|
|
33.
|
|
|
Illegal salt character ' %c '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Crácter de salto « %c » incorrecto.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:319
|
|
34.
|
|
|
Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Contrasinal:
|
|
Translated and reviewed by
Óscar Rodríguez Ríos
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:377 ../mkpasswd.c:390
|
|
35.
|
|
|
Method not supported by crypt(3).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Método non aceptado por crypt(3)
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:409
|
|
36.
|
|
|
Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]]
Crypts the PASSWORD using crypt(3).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: mkpasswd [OPCIÓNS]... [CONTRASINAL [SALTO]]
Cifrar o CONTRASINAL usando crypt(3).
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:518
|
|
37.
|
|
|
-m, --method=TYPE select method TYPE
-5 like --method=md5
-S, --salt=SALT use the specified SALT
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:498
|
|
38.
|
|
|
-R, --rounds=NUMBER use the specified NUMBER of rounds
-P, --password-fd=NUM read the password from file descriptor NUM
instead of /dev/tty
-s, --stdin like --password-fd=0
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mkpasswd.c:526
|