Ubuntu
wget package

Browsing Russian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “wget”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
96 → 105 of 644 results First • • • Last
96.
Login incorrect.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Недопустимое имя или пароль.
Translated by Const Kaplinsky
Reviewed by Pavel Maryanov
In upstream:
Неверный логин.
Suggested by Pavel Maryanov
Located in src/ftp.c:530
97.
Logged in!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Выполнен вход в систему!
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/ftp.c:536
98.
Server did not accept the 'PBSZ 0' command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Сервер не принял команду «PBSZ 0».
Translated by Yuri Kozlov
Located in src/ftp.c:556
99.
Server did not accept the 'PROT %c' command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Сервер не принял команду «PROT %c».
Translated by Yuri Kozlov
Located in src/ftp.c:566
100.
Server error, can't determine system type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ошибка сервера, невозможно определить тип системы.
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/ftp.c:598
101.
done.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
готово.
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/ftp.c:607 src/ftp.c:1106 src/ftp.c:1170 src/ftp.c:1213
102.
done.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
готово.
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/ftp.c:710 src/ftp.c:989 src/ftp.c:1033 src/ftp.c:1315 src/ftp.c:1364
103.
Unknown type `%c', closing control connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Неизвестный тип «%c», управляющее соединение закрывается.
Translated by Pavel Maryanov
Located in src/ftp.c:737
104.
done.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
готово.
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by vofka
Located in src/ftp.c:749
105.
==> CWD not needed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
==> CWD не нужен.
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/ftp.c:755
96 → 105 of 644 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Reztsov, Const Kaplinsky, Dennis Kowalski, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Ilya Volchanetskiy, Markelov Anton, Maxim Prokopyev, Novichkov Alexander, Pavel Maryanov, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, Viacheslav Kurenyshev, Yuri Kozlov, poruchik, Данил Тютюник, ☠Jay ZDLin☠.