|
624.
|
|
|
Trying to open file %s but it changed since last check. Security check failed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:940
|
|
625.
|
|
|
Invalid regular expression %s , PCRE2 error %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Expresie regulată nevalidă %s , eroare PCRE2 %d
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:2443
|
|
626.
|
|
|
Invalid regular expression %s , %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Expresie regulată nevalidă %s , %s
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:2460 src/utils.c:2483
|
|
627.
|
|
|
Error while matching %s : %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eroare în timpul potrivirii %s : %d
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:2513 src/utils.c:2535 src/utils.c:2559
|
|
628.
|
|
|
Skipping key with wrong size ( %d / %d ): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Se omite cheia cu dimensiunea greșită ( %d / %d ): %s
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:2852
|
|
629.
|
|
|
Error duplicating WARC file file descriptor.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eroare la duplicarea descriptorului de fișier al fișierului WARC.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/warc.c:234
|
|
630.
|
|
|
Error opening GZIP stream to WARC file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eroare la deschiderea fluxului GZIP către fișierul WARC.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/warc.c:245
|
|
631.
|
|
|
Error writing warcinfo record to WARC file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eroare la scrierea înregistrării warcinfo la fișierul WARC.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/warc.c:830
|
|
632.
|
|
|
Opening WARC file %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Se deschide fișierul WARC %s .
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/warc.c:893
|
|
633.
|
|
|
Error opening WARC file %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eroare la deschiderea fișierului WARC %s .
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/warc.c:899
|