Ubuntu
wget package

Browsing Romanian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “wget”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
621 → 630 of 644 results First • • • Last
621.
File %s changed since the last check. Security check failed.
(no translation yet)
Located in src/utils.c:889
622.
Failed to open file %s, reason :%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nu s-a putut deschide fișierul %s, motiv: %s
Translated by Florentina Mușat
Located in src/utils.c:930
623.
Failed to stat file %s, error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nu s-a putut stabili starea fișierului %s, eroare: %s
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in src/utils.c:936
624.
Trying to open file %s but it changed since last check. Security check failed.
(no translation yet)
Located in src/utils.c:940
625.
Invalid regular expression %s, PCRE2 error %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Expresie regulată nevalidă %s, eroare PCRE2 %d
Translated by Florentina Mușat
Located in src/utils.c:2443
626.
Invalid regular expression %s, %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Expresie regulată nevalidă %s, %s
Translated by Florentina Mușat
Located in src/utils.c:2460 src/utils.c:2483
627.
Error while matching %s: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eroare în timpul potrivirii %s: %d
Translated by Florentina Mușat
Located in src/utils.c:2513 src/utils.c:2535 src/utils.c:2559
628.
Skipping key with wrong size (%d/%d): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Se omite cheia cu dimensiunea greșită (%d/%d): %s
Translated by Florentina Mușat
Located in src/utils.c:2852
629.
Error duplicating WARC file file descriptor.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eroare la duplicarea descriptorului de fișier al fișierului WARC.
Translated by Florentina Mușat
Located in src/warc.c:234
630.
Error opening GZIP stream to WARC file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eroare la deschiderea fluxului GZIP către fișierul WARC.
Translated by Florentina Mușat
Located in src/warc.c:245
621 → 630 of 644 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anca Emanuel, Angelescu, Eugen Hoanca, Florentina Mușat, Horia Filimonescu, Remus-Gabriel Chelu.