Ubuntu
wget package

Browsing Romanian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “wget”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
320 → 329 of 644 results First • • • Last
320.
--no-if-modified-since don't use conditional if-modified-since get
requests in timestamping mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--no-if-modified-since nu utiliza cererile de obținere condiționale if-modified-since
în modul de datare
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:671
321.
--no-use-server-timestamps don't set the local file's timestamp by
the one on the server
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--no-use-server-timestamps nu stabili datarea fișierului local după
cel de pe server
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:674
322.
-S, --server-response print server response
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-S, --server-response tipărește răspunsul serverului
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:677
323.
--spider don't download anything
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--spider nu descărca nimic
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:679
324.
-T, --timeout=SECONDS set all timeout values to SECONDS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-T, --timeout=SECUNDE stabilește toate valorile limitei de timp la SECUNDE
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:681
325.
--dns-servers=ADDRESSES list of DNS servers to query (comma separated)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--dns-servers=ADRESE listă de servere DNS de interogat (separate prin virgule)
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:684
326.
--bind-dns-address=ADDRESS bind DNS resolver to ADDRESS (hostname or IP) on local host
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--bind-dns-address=ADRESĂ leagă rezolvatorul DNS la ADRESĂ (nume de gazdă sau IP) pe gazda locală
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:686
327.
--dns-timeout=SECS set the DNS lookup timeout to SECS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--dns-timeout=SECUNDE stabilește limita de timp a căutării DNS la SECUNDE
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:689
328.
--connect-timeout=SECS set the connect timeout to SECS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--connect-timeout=SECUNDE stabilește limita de timp a conexiunii la SECUNDE
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:691
329.
--read-timeout=SECS set the read timeout to SECS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--read-timeout=SECUNDE stabilește limita de timp de citire la SECUNDE
Translated by Florentina Mușat
Located in src/main.c:693
320 → 329 of 644 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anca Emanuel, Angelescu, Eugen Hoanca, Florentina Mușat, Horia Filimonescu, Remus-Gabriel Chelu.