Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 644 results
1.
Unknown system error
Neznámá chyba systému
Translated by Petr Písař
Located in lib/error.c:195
2.
Address family for hostname not supported
Adresní rodina není u[nbsp]názvu stroje podporována
Translated by Petr Písař
Located in lib/gai_strerror.c:57
3.
Temporary failure in name resolution
Dočasná chyba při překladu jména
Translated by Petr Písař
Located in src/host.c:372
4.
Bad value for ai_flags
Chybná hodnota ai_flags
Translated by Petr Písař
Located in lib/gai_strerror.c:59
5.
Non-recoverable failure in name resolution
Zásadní chyba při překladu jména
Translated by Petr Písař
Located in lib/gai_strerror.c:60
6.
ai_family not supported
ai_family není podporováno
Translated by Petr Písař
Located in lib/gai_strerror.c:61
7.
Memory allocation failure
Problém s[nbsp]alokací paměti
Translated by Petr Písař
Located in lib/gai_strerror.c:62
8.
No address associated with hostname
K[nbsp]názvu stroje není přidružená žádná adresa
Translated by Petr Písař
Located in lib/gai_strerror.c:63
9.
Name or service not known
Neznámý název nebo služba
Translated by Petr Písař
Located in lib/gai_strerror.c:64
10.
Servname not supported for ai_socktype
Název služby není u[nbsp]ai_socktype podporován
Translated by Petr Písař
Located in lib/gai_strerror.c:65
110 of 644 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Beran, Alexandr Makarič, Jan Prikryl, Martin Šácha, Petr Písař, Tadeáš Pařík.