Translations by José Carlos Neto a.k.a jcn
José Carlos Neto a.k.a jcn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
21. |
E819: Blowfish test failed
|
|
2011-04-10 |
E819: falhou o teste do Blowfish
|
|
26. |
E83: Cannot allocate buffer, using other one...
|
|
2011-04-10 |
Impossível alocar buffer, utilizando outro...
|
|
1011. |
to use the same key for text file and swap file
|
|
2011-04-10 |
Use a mesma chave para o arquivo de texto e o arquivo de troca
|
|
2011-04-10 |
Use a mesma chave para o texto e o arquivo de troca
|
|
1027. |
and run diff with the original file to check for changes)
|
|
2011-04-10 |
E execute diff com o arquivo original para checar por mudanças)
|
|
1028. |
Recovery completed. Buffer contents equals file contents.
|
|
2011-04-10 |
Recuperação completa. Conteúdo do buffer igual ao conteúdo do arquivo.
|
|
1029. |
You may want to delete the .swp file now.
|
|
2011-04-10 |
Você pode excluir o arquivo .swp agora.
|
|
1149. |
E838: netbeans is not supported with this GUI
|
|
2011-04-10 |
E838: netbeans não é compatível com essa GUI
|
|
1150. |
E511: netbeans already connected
|
|
2011-04-10 |
E511: netbeans já está conectado
|
|
1199. |
E834: Conflicts with value of 'listchars'
|
|
2011-04-10 |
E834: Conflitos com o valor de 'listchars'
|
|
1200. |
E835: Conflicts with value of 'fillchars'
|
|
2011-04-10 |
E835: Conflitos com o valor de 'fillchars'
|