Ubuntu
util-linux package

Browsing Turkish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “util-linux”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4281 → 4286 of 4286 results First • • Next • Last
4281.
-t, -T, --terminal TERMINAL override the TERM environment variable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, -T, --terminal UÇBİRİM TERM ortam değişkeninin üzerine yaz
Translated by Mesutcan Kurt
Located in text-utils/ul.c:129
4282.
-i, --indicated underlining is indicated via a separate line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i, --indicated satırların altını çizme ayrı bir satır ile belirtildi
Translated by Mesutcan Kurt
Located in text-utils/ul.c:130
4283.
trouble reading terminfo
terminfo okunmaya çalışılıyor
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in text-utils/ul.c:618
4284.
terminal `%s' is not known, defaulting to `dumb'
uç birim `%s' bilinmiyor, `dump' öntanımlanıyor
Translated by Mesutcan Kurt
Located in text-utils/ul.c:622
4285.
unknown escape sequence in input: %o, %o
girdide bilinmeyen kaçış dizisi: %o, %o
Translated by Mesutcan Kurt
Located in text-utils/ul.c:503
4286.
Input line too long.
Girdi satırı çok uzun.
Translated by Mesutcan Kurt
Located in text-utils/ul.c:629
4281 → 4286 of 4286 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif Gökdaş, BARAnCUDA, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Krwlng, Mesut YETER, Mesutcan Kurt, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, can kaçan, erensenturk, hasanzeki, maydin95, meda, tekrei, ubuntuki, zeugma, Şâkir Aşçı.