Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
12211230 of 1230 results
4176.
-p, --tree-parent <column> parent to specify child-parent relation
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in text-utils/column.c:769
4177.
-c, --output-width <width> width of output in number of characters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in text-utils/column.c:772
4178.
-o, --output-separator <string> columns separator for table output (default is two spaces)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in text-utils/column.c:773
4179.
-s, --separator <string> possible table delimiters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in text-utils/column.c:774
4180.
-x, --fillrows fill rows before columns
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in text-utils/column.c:775
4182.
failed to parse column names
(no translation yet)
Located in text-utils/column.c:887
4183.
options --tree-id and --tree-parent are required for tree formatting
(no translation yet)
Located in text-utils/column.c:947
4184.
option --table required for all --table-*
(no translation yet)
Located in text-utils/column.c:955
4185.
option --table-columns required for --json
(no translation yet)
Located in text-utils/column.c:860
4267.
Cannot create temporary file
(no translation yet)
Located in text-utils/pg.c:945
12211230 of 1230 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daisuke Yamashita, IRIE Shinsuke, Makoto Kato, Takeshi Hamasaki, kaneisland.