Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 3741 results
43.
%s: failed to read partition start from sysfs
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:480
44.
RO RA SSZ BSZ StartSec Size Device
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:502
83.
Failed to parse size.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1990
86.
The script file will be applied to in-memory partition table.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:2099
90.
The current in-memory partition table will be dumped to the file.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:2129
91.
Failed to allocate script handler
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:2137 disk-utils/fdisk-menu.c:525
92.
Failed to read disk layout into script.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:2143
93.
Disk layout successfully dumped.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:2157
94.
Failed to write script %s
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:2160 disk-utils/fdisk-menu.c:543
95.
Select label type
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:2196
110 of 3741 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beth Powell, Marco Colombo, Matteo, Salvatore Cocuzza.