|
10.
|
|
|
To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk.
|
|
|
|
将从移动盘安装 Ubuntu,需先使其设为启动盘
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:11
|
|
11.
|
|
|
Source disc image (.iso):
|
|
|
|
源盘镜像(.iso):
|
|
Translated by
Kuiba
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:12
|
|
12.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
其它...
|
|
Translated and reviewed by
Junnan Wu
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
|
|
13.
|
|
|
Disk to use:
|
|
|
|
要使用的磁盘:
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
|
|
14.
|
|
|
Erase Disk
|
|
|
|
格式化磁盘
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
|
|
15.
|
|
|
Startup Disk Creator
|
|
|
|
启动盘创建器
|
|
Translated by
yu_codec
|
|
Reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
|
|
16.
|
|
|
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
|
|
使用光盘或镜像来创建一个启动盘
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
|
|
17.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
生成设备镜像
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
18.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
系统策略阻止向此设备写入磁盘映像
|
|
Translated by
fujianwzh
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
19.
|
|
|
Run KVM
|
|
|
|
运行 KVM
|
|
Translated and reviewed by
Luo Lei
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|