|
29.
|
|
|
You must select both source image and target device first.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
|
|
30.
|
|
|
Finishing...
|
|
|
|
پُڄاڻيءَ تائين رسائيندَي
|
|
Translated by
Sojharo
|
|
Reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:611
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
|
|
31.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
انسٽاليشن پڄاڻي تي پهتي. انهيءَ ڊيوائس ساڻ هاڻي اوهان پنهنجي ڪمپيوٽر کي نئين سِر کولي اَبنٽو انسٽال ڪيو يا آزمائي ڏسو.
|
|
Translated by
Sojharo
|
|
Reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
32.
|
|
|
Retry?
|
|
|
|
ٻيهر ڪوشش ڪجي؟
|
|
Translated by
Sojharo
|
|
Reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
|
|
33.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Aziz Mangrio
|
|
Reviewed by
Aziz Mangrio
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
34.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
آپريٽنگ سسٽم جو ورزن
|
|
Translated by
Sojharo
|
|
Reviewed by
Aziz Mangrio
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
35.
|
|
|
Size
|
|
|
|
ماپ
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
36.
|
|
|
Device
|
|
|
|
پُرزو
|
|
Translated by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
Reviewed by
Aziz Mangrio
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
37.
|
|
|
Label
|
|
|
|
ليبل
|
|
Translated by
Sojharo
|
|
Reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
38.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
گُنجائش
|
|
Translated by
Sojharo
|
|
Reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|