Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3140 of 41 results
54.
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
(no translation yet)
Located in ../src/update.c:601
55.
This usually means that your installed packages have unmet dependencies
(no translation yet)
Located in ../src/update.c:605
56.
A problem occurred when checking for the updates.
(no translation yet)
Located in ../src/update.c:618
58.
Failed to init the UI: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/update-notifier.c:611
62.
Authentication is needed to upgrade
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.update-notifier.policy.in.h:1
63.
Authentication is needed to query package system lock status
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.update-notifier.policy.in.h:2
66.
Failure to download extra data files
Name
(no translation yet)
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:2
67.
The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.
Description
(no translation yet)
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5 ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
69.
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
Description
(no translation yet)
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5
70.
Data files for some packages could not be downloaded
Name
(no translation yet)
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:2
3140 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dinuka Thilanga, Prabath Swarna, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.