|
|
6.
|
|
|
%i of these updates is a security update.
|
|
|
|
%i of these updates are security updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:108
|
|
|
7.
|
|
|
To see these additional updates run: apt list --upgradable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:269
|
|
|
8.
|
|
|
Enable UA Infrastructure ESM to receive %i additional security update.
|
|
|
|
Enable UA Infrastructure ESM to receive %i additional security updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:126
|
|
|
9.
|
|
|
Enable UA Infrastructure ESM to receive additional future security updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:137
|
|
|
10.
|
|
|
See https://ubuntu.com/esm or run: sudo ua status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:203
|
|
|
11.
|
|
|
Error: Opening the cache (%s)
|
|
|
|
|
Feil: opning av mellomlageret (%s)
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
| In upstream: |
|
Feil: under opning av mellomlageret (%s)
|
|
|
Suggested by
Rune Gangstø
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil: Ved åpning av mellomlageret (%s)
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-notifier in Ubuntu Eoan package "update-notifier"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:384
|
|
|
12.
|
|
|
Error: BrokenCount > 0
|
|
|
|
|
Feil: øydelagd teljar > 0
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
| In upstream: |
|
Feil: Øydelagd teljar > 0
|
|
|
Suggested by
Bjarne Petterteig
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil: verdien av «BrokenCount» er høyere enn 0
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-notifier in Ubuntu Eoan package "update-notifier"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:394
|
|
|
13.
|
|
|
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
|
|
|
Feil: markera oppgraderinga (%s)
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
| In upstream: |
|
Feil: under markering av oppgraderinga (%s)
|
|
|
Suggested by
Rune Gangstø
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil: Markerer oppgraderingen (%s)
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-notifier in Ubuntu Eoan package "update-notifier"
by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:401
|
|
|
14.
|
|
|
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
|
|
|
Vis pakkane som vil verta installerte/oppdaterte
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
| In upstream: |
|
Vis pakkane som vil verte installert/oppdatert
|
|
|
Suggested by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis pakkene som vil bli installert/oppdatert
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-notifier in Ubuntu Eoan package "update-notifier"
by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:515
|
|
|
15.
|
|
|
Show human readable output on stdout
|
|
|
|
|
Vis lesbar versjon på stdout
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
| In upstream: |
|
Syn lesbar versjon på stdout
|
|
|
Suggested by
Bjarne Petterteig
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis menneskeleselig utskrift på standard utkanal
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-notifier in Ubuntu Eoan package "update-notifier"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:521
|
