|
46.
|
|
|
_Deselect All
|
|
|
|
_Deselectează tot
|
|
Translated by
Alexandru Cucu
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:669
|
|
47.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
Selecte_ază tot
|
|
Translated by
Alexandru Cucu
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:675
|
|
48.
|
|
|
%s will be downloaded.
|
|
|
|
%s va fi descărcat.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:776
|
|
49.
|
|
|
The update has already been downloaded.
|
|
|
The updates have already been downloaded.
|
|
|
|
Actualizarea a fost deja descărcată.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
Actualizările au fost deja descărcate.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
Actualizările au fost deja descărcate.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:791
|
|
50.
|
|
|
There are no updates to install.
|
|
|
|
Nu există actualizări de instalat.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:803
|
|
51.
|
|
|
Unknown download size.
|
|
|
|
Dimensiune descărcare necunoscută.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:813
|
|
52.
|
|
|
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
|
|
|
|
De la lansarea %s %s au apărut actualizări. Doriți să le instalați acum?
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:840
|
|
53.
|
|
|
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
|
|
|
|
Pentru acest calculator sunt disponibile actualizări de programe. Doriți să le instalați acum?
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:845
|
|
54.
|
|
|
The computer also needs to restart to finish installing previous updates.
|
|
|
|
Pentru finalizarea actualizărilor trebuie să reporniți calculatorul.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:848
|
|
55.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
Spațiu liber pe disc insuficient
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
|