|
|
1.
|
|
|
Checking for updates…
|
|
|
|
|
Memeriksa pemutakhiran...
|
|
Translated by
Aja
|
|
Reviewed by
Arif Budiman
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:150
|
|
|
2.
|
|
|
Installing updates…
|
|
|
|
|
Memasang pemutakhiran...
|
|
Translated by
Aja
|
|
Reviewed by
Arif Budiman
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:200
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:256
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:287
|
|
|
3.
|
|
|
Please wait, this can take some time.
|
|
|
|
|
Silakan tunggu, hal ini membutuhkan beberapa waktu.
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:39
|
|
|
4.
|
|
|
Update is complete
|
|
|
|
|
Pemutakhiran selesai
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:41
|
|
|
5.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
Buka Tautan pada Penjelajah.
|
|
Translated by
Charlie
|
|
Reviewed by
Bagus Herlambang
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
|
6.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
Salin Tautan ke Clipboard
|
|
Translated by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
Reviewed by
Bagus Herlambang
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
7.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
Pengaturan...
|
|
Translated by
Charlie
|
|
Reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:126
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Tip:</b> You can use Livepatch to keep your computer more secure between restarts.
|
|
|
|
|
<b>Tip:</b> Anda dapat memakai Livepatch untuk menjaga komputer Anda lebih aman antar restart.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:171
|
|
|
9.
|
|
|
Settings & Livepatch…
|
|
|
|
|
Pengaturan & Livepatch...
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:174
|
|
|
10.
|
|
|
%d Livepatch update applied since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates applied since the last restart.
|
|
|
|
|
%d pembaruan Livepatch diterapkan sejak start ulang terakhir.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:180
|
