Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
97106 of 120 results
97.
Show unsupported packages on this machine
Wys nie-ondesteunde pakkette op hierdie masjien
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntu-support-status:109
98.
Show supported packages on this machine
Wys ondersteunde pakkette op hierdie masjien
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntu-support-status:112
99.
Show all packages with their status
Wys alle pakkette met hul status
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntu-support-status:115
100.
Show all packages in a list
Wys alle pakkette in 'n lys
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntu-support-status:118
101.
Support status summary of '%s':
Ondersteuningsstatusopsomming van '% s':
Translated by Bernard Stafford
Reviewed by Bernard Stafford
Located in ../ubuntu-support-status:180
102.
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) supported until %(time)s
U het %(num)s packages (%(percent).1f%%) wat ondersteun word tot %(time)s
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntu-support-status:183
103.
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that can not/no-longer be downloaded
U het %(num)s pakkette (%(percent).1f%%) wat nie meer afgelaai kan word nie
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntu-support-status:189
104.
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that are unsupported
U het %(num)s pakkette (%(percent).1f%%) wat nie ondersteun word nie
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntu-support-status:192
105.
Run with --show-unsupported, --show-supported or --show-all to see more details
Hardloop met --show-unsupported, --show-supported of --show-all om meer besonderhede te sien
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntu-support-status:205
106.
No longer downloadable:
Nie meer aflaaibaar nie:
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntu-support-status:209
97106 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Dawid de Jager, bliksim, hawk.