|
48.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:471
|
|
49.
|
|
|
Authentication failure
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:508
|
|
50.
|
|
|
Switch to greeter…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:509
|
|
51.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
Skjáborð Ubuntu
|
|
Translated by
Árni Gunnarsson
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Ubuntu-skjáborð
|
|
|
Suggested by
Stefán Örvar Sigmundsson
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
|
52.
|
|
|
%s Desktop
|
|
|
|
%s skjáborð
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:82
|
|
53.
|
|
|
Unity Scrollbars Support
|
|
|
namespace panel
namespace unity
|
|
|
|
Stuðningur við skrunslár í Unity
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Unity Skrunstiku Stuðningur
|
|
|
Suggested by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
|
|
54.
|
|
|
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
|
|
Styðja _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
|
|
55.
|
|
|
Unity MT Grab Handles
|
|
|
|
Unity MT griphaldföng
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:1
|
|
56.
|
|
|
Small touch-based grab handles to move and resize a window
|
|
|
|
Lítil griphaldföng fyrir snertiskjái til að færa og breyta stærð glugga
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Smá griphaldföng fyrir snertiskjái til að færa og breyta stærð glugga
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:2
|
|
57.
|
|
|
Toggle Handles
|
|
|
|
Víxla haldföngum af/á
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:3
|